«Так же грустно, как вечеринка в сарае, когда включается свет». Мировые СМИ разгромили открытие Олимпиады в Токио

Церемония открытия 32-х летних Олимпийских игр стала, пожалуй, одной из самых противоречивых. Пока внутри национального стадиона Токио происходило торжественное действие, за его стенами бурлили пикеты протестующих против этой Олимпиады. Зарубежная пресса также разделилась на протестующих и тех, кто с большой надеждой смотрит на предстоящую Олимпиаду.

«КП Спорт» собрал самые яркие цитаты зарубежных СМИ

The Times

The Times нарисовал обновленный флаг Японии. Вместо красного круга, который символизирует солнце, терпеть на белом фоне красуется молекула коронавируса. Кажется, великобританская газета очень скептически относится к предстоящим играм. Об этом пишет и журналист Рик Бродбент.

— Церемония служила только для того, чтобы подчеркнуть противоречивые взгляды принимающей страны. Для жителей Токио, которые принимают Олимпийские игры, это, должно быть, было похоже на танцы без музыки. Для остальных это, вероятно, казалось незаконным рейвом. Игры открыты, но многие в Японии уже будут отсчитывать дни до церемонии закрытия.

Washington Post 

Ежедневная газета США поддерживает британских коллег и пишет, что японская радость во время церемонии открытия была вынужденной.

— То, что должно было стать празднованием многих превосходных качеств этой страны — и поднимающего настроение олимпийских соревнований — в конечном итоге стало ощущением больше похожим на вынужденную улыбку, далеко не выражение радости, которая охватила Японию после того, как она получила право на проведение Игр восемь лет назад.

Американцы обеспокоены пустыми трибунами на открытии Олимпиады и все теми же протестующими массами возле стадиона.

ESPN

Спортивное издание ESPN тоже обращает внимание на лицемерие организаторов. По мнению авторов издания, капли проблем вызванных коронавирусом превратились в сильный поток из пожарного шланга. Американцы подчеркнули, что пустые трибуны на Олимпиаде свидетельствовали лишь о том, что спортсмены были привезены в Токио вынуждено из-за многомиллионных телевизионных и рекламных контрактов.

— Будут споры. Будут протесты, от спортсменов, говорящих свою правду, и от местных жителей, которые считают, что все это обман. Будет гнев, разочарование и раздражение. Эти Олимпийские игры не идеальны. Это не то, что мы себе представляли. Они грязные, проблемные и сложные.

Der Spiegel

Немецкое издание также разочаровалось церемонией открытия Игр. Статья в «Шпигель» об открытии Олипимиады вышла под кричащим заголовком: «Так же грустно, как вечеринка в сарае, когда включается свет».

— Олимпийские игры открыты, на пустом стадионе, в городе-призраке. Многим спортсменам пришлось сразу покинуть вечеринку: вечер с запретом на аплодисменты и переживания.

Кажется, предстоящие Игры действительно станут самыми скудными на эмоции и атмосферу.

The Sun

Британский «Сан» толе не остался в стороне. Кажется, начало этих игр не нравится никому. «Величайшее не шоу на Олимпиаде», — с таким заголовком вышла статься на сайте газеты.

Британцы возмущены тем, что олимпийцам пришлось размахивать флагом и приветствовать пустые трибуны. А главное — все это на фоне протестов возле самой арены.