В Европе из триумфальной речи Овечкина убрали слово «русские», а сам Александр побил еще один показатель Гретцки. Что сейчас происходит с Великим Ови 

Рекорд Александра Овечкина по голам в регулярных чемпионатах Национальной хоккейной лиги многим не дают покоя. Кто-то радуется, а кто-то пытается испохабить победную речь Овечкина. Например, на официальном YouTube-канале NHL Europe убрали слово «русские» в исполнении Александра и заменили его на «зрители».

«КП Спорт» рассказывает, почему Овечкину теперь все равно на подобные выходки. 

Слово «русские» от Овечкина заменили на странное «зрители»

Когда Овечкин забросил свою рекордную 895-ю шайбу, матч «Вашингтона» против «Нью-Йорк Айлендерс» остановили, а Александру вручили микрофон.

— Русские, мы сделали это! — завершил свою победную речь хоккеист.

Такая формулировка совсем не приглянулась администраторам YouTube-канала NHL Europe. Там заменили слово «русские» в речи Овечкина на слово «зрители». Получалась совсем другая фраза.

— Зрители, мы сделали это!

Нелепее всего это выглядело от того, что фразу Овечкина изменили только в титрах, а вот аудиодорожку оставили нетронутой. Получилось глупейшее расхождение.

Ови вернулся на лед «Вашингтона» триумфатором

Самому Овечкину, кажется, нет никакого дела до того, как изменили его слова спустя несколько дней после произошедшего. Уже все все видели и все все знают.

Он побил рекорд в Нью-Йорке, а теперь провел первый матч в Вашингтоне в статусе рекордсмена НХЛ. Перед игрой с «Каролиной» Овечкину опять устроили торжественный прием. Пригласили на лед его маму Татьяну Николаевну, его жену Анастасию, сыновей Сергея и Илью, тестя Кирилла Шубского, владельца «Вашингтона» Теда Леонсиса, совладелец Дика Патрика и президента «Кэпиталз» по хоккейным операциям Брайана Маклеллана.

Овечкину подарили золотую клюшку. Причем, видимо, реально золотую. А еще Александру вручили его же скульптуру. Мама и жена тоже не остались без подарков. Татьяне Николаевне подарили часы, Анастасии — дорогое украшение. А сыновьям Ови — маленькие золотые клюшки.

Не «Ролс-Ройс» как Гретцки, конечно, но все же.

Овечкин побил еще один показатель Гретцки и нацелился на Кубок Стэнли

Овечкину точно абсолютно все равно на то, что перевирают его слова. Александр теперь, кажется, хочет оставить позади все церемонии своего чествования и начать заниматься любимым делом — играть в хоккей.

К тому же, его «Вашингтон» неслабо прошелся по «Каролине Харрикейнз» — 5:3. Эта игра стала для самого Ови 1488-й. И по этому показателю россиянин обошел… Уэйна Гретцки. Теперь Овечкин 26-й в списке рекордсменов лиги по числу проведенных матчей.

А главное, что «Вашингтон» Александра досрочно вышел в плей-офф Кубка Стэнли с первого места Восточной конференции. В последний раз такое было в 2017 год, а на следующий год Овечкин с командой взяли Кубок Стэнли.

Теперь планы примерно такие же.

— Кубок Стэнли? Да вы же знаете, я всегда об этом мечтаю. К этому трофею ведет долгий и сложный путь. Осталось четыре игры в регулярном чемпионате, и нам нужно подойти к плей-офф в полной готовности, — сказал Овечкин в видео, опубликованном на сайте НХЛ.

Если после снайперского рекорда Овечкин еще и заберет Кубок Стэнли, ему точно нужно будет менять прозвище с Великий на Величайший.