С тех пор как знаменитый тренер Жозе Моуринью сравнил защиту «Тоттенхэма» с припаркованным в воротах автобусом, это словечко прочно вошло в лексикон современных футбольных тренеров и комментаторов. Теперь, когда говорят «автобус», любителям игры понятно, что одна из команд ушла в глухую оборону.
Есть в футболе и множество других профессиональных словечек и выражений. Кто первыми их произнес, сейчас уже установить невозможно, но на этом сленге разговаривают повсеместно, а некоторые слова стали интернациональными. «Комсомолка» изучила лексику в трех самых популярных у нас видах спорта — футболе, хоккее и фигурном катании.
Футбол
- Бегунок — фланговый игрок.
- Висеть на карточке — ситуация, когда футболист уже имеет одно предупреждение в матче и за второе его могут удалить с поля.
- Горчичник — желтая карточка.
- Грузить — часто подавать верховые мячи в штрафную.
- Девятка — место в верхнем углу ворот.
- Дерево — футболист, не умеющий остановить мяч, он отлетает, как от дерева.
- Кузьмич — обычный болельщик, не фанат.
- Мертвый мяч — удар по воротам, который вратарь физически неспособен отразить.
- Напихать — дать команде жесткую установку, это обычно делает тренер или руководитель команды.
- Ножницы — удар в прыжке через себя.
- Ныряльщик — симулянт, который падает в штрафной без контакта.
- Опорник — полузащитник оборонительного плана.
- Пас в больницу — плохая передача партнеру, после которой происходит столкновение с соперником.
- Пенка, бабочка — легкий мяч, пропущенный вратарем.
- Переписанный — игрок, у которого возраст по документам не соответствует настоящему.
- Попал в молоко — очень неточно ударил по воротам.
- Прокинуть в домик — послать мяч между ног сопернику.
- Рабона — удар по мячу, который наносится позади ударной ноги.
- Собака — опорник, хорошо отбирающий мячи.
- Столб — высокий нападающий.
- Сухарь — матч, в котором вратарь не пропустил ни одного гола, то есть «остался сухим».
- Убить крота — зацепить мыском бутсы дерн газона при ударе по мячу.
- Улитка — финт, когда игрок обыгрывает соперника, проворачивается вокруг оси и меняет направление. Когда этот финт виртуозно повторяется в разные стороны, его называют «улиткой Зидана».
- Черпачок — удар через вратаря.
Фигурное катание
А вот у фигуристов и их поклонников совсем другой жаргон, который тоже может быть непонятен неискушенным зрителям. Здесь очень многое завязано на имена, командные и тренерские сочетания. Мы, честно говоря, не знаем, как относятся к своим кличкам мастера конька, но надеемся, что не обидим их.
- Авер — прозвище Ильи Авербуха.
- Глейх — прозвище хореографа группы Тутберидзе Даниила Глейхенгауза.
- Гогиевна — прозвище Этери Тутберидзе. Это, собственно, ее отчество в паспорте. Но наставницу принято называть Этери Георгиевной.
А вот другие прозвища:
- ВУХ — так стали называть трио фигуристок из группы Этери Тутберидзе — Камилу Валиеву, Дарью Усачеву и Майю Хромых, после того как на чемпионате мира среди юниоров в 2020 года девочки заняли весь пьедестал почета.
- Железная феечка — так называют олимпийскую чемпионку — 2022 Анну Щербакову.
- Заги — прозвище, которое болельщики дали Алине Загитовой.
- Императрица, Туктик — прозвища Елизаветы Туктамышевой.
- Супер Соник — прозвище Софьи Акатьевой.
- Ками — так болельщики называют Камилу Валиеву. Чаще используется в позитивном ключе по отношению к ней.
- Лисенок/Лисичка — прозвище Дарьи Усачевой. Получила его от поклонников из-за разреза глаз.
- Мишки — прозвище Анастасии Мишиной и Александра Галлямова (фигуристы выступают в паре).
- Профессор — знаменитый тренер Алексей Мишин.
- Русская ракета — Александра Трусова, которая первой из фигуристок на соревнованиях исполнила различные четверные прыжки.
- Рыжики — прозвище Евгении Тарасовой и рыжего Владимира Морозова.
- ТШТ — «Тренерский штаб Тутберидзе».
- Хрусталята — фигуристы, занимающиеся на катке «Хрустальный» школы «Самбо-70». Короче, ученики Тутберидзе.
- Достается и особенно активным фанатам фигуристок:
- Загибот — поклонник Алины Загитовой, который спорит с болельщиками Евгении Медведевой.
- Медвебот — поклонник Евгении Медведевой.
А без этих слов понять разговор двух фигуристов будет и вовсе сложно:
- Гоить (англ. GOE) — англицизм, означающий надбавку к базовой стоимости элементов.
- Грибник — фигурист, которому судьи завышают оценки.
- Грибы — завышенные оценки.
- Зимняя забава — падение на льду. Так Этери Тутберидзе когда-то прокомментировала падения Камилы Валиевой, выражение ушло в народ.
- Катальщик — фигурист, хорошо владеющий коньком.
- Квад (англ. quad) — четверной прыжок.
- Квадист — фигурист, исполняющий четверной прыжок.
- КиК — сокращение от «Кисс-энд-край» (англ. Kiss & Cry, целоваться и плакать), место, где фигуристы ожидают оценки.
- Триксель — упрощенное от «тройной аксель». Коронный прыжок Елизаветы Туктамышевой.
Все, вы подготовлены, можете идти болеть!
Хоккей
Многие футбольные термины, как те же «пенка», «сухарь» или «домик», могут использоваться и в хоккее. Но здесь есть и своя терминология.
- Бабочка — передача шайбы партнеру по воздуху.
- Банан — загиб клюшки.
- Возить трусы (возить телегу) — хоккеист, который медленно передвигается с шайбой по площадке.
- Гитара — вратарская клюшка.
- Заехать в краску — заехать в площадь ворот, покрашенную обычно в синий цвет, где нельзя трогать вратаря.
- Закатить банку — забить гол.
- На одном коньке — с легкостью обыгрывать.
- Наказать — забить гол сразу после ошибки соперника.
- Палка — клюшка.
- Пассажир — слабый игрок.
- Полировать банку — сидеть на скамейке запасных.
- Попасть в домик — красиво забить гол вратарю между ног.
- Попасть в паутинку — нанести точный бросок под перекладину.
- Расколоть — жестко, но в пределах правил встретить соперника на противоходе.
- Стакан — пластиковая часть конька, которая крепится к ботинку и куда вставляется железка от конька.
- Хет-трик Горди Хоу — ситуация, когда один и тот же игрок забивает гол, делает результативную передачу и дерется в одной игре. Таким «джентльменским набором» отличался легендарный хоккеист НХЛ Горди Хоу.