Шерлок

Блестящая экранизация серии рассказов Артура Конана Дойля не только перенесла действие в современность, но и сместила акценты, уделив внимание взаимоотношениям между героями. Дружба, возникшая между Холмсом и Ватсоном, помогает каждому найти в себе что-то новое.

Создатели не только предложили вольную трактовку, но и разместили отсылки к книгам. Так, в первой серии Шерлок насмехается над оригинальной трактовкой слова «Rache», выцарапанного жертвой на полу.

Персонажи, придуманные в XIX веке отлично смотрятся в современных реалиях. Шерлок имеет свой сайт, Ватсон ведет блог и ходит к психотерапевту. И, конечно же, нельзя не сказать об идеально подобранном актерском составе.

Бенедикт Камбербэтч — Шерлок Холмс
Уильям Шерлок Скотт Холмс — первый в мире детектив-консультант (свою профессию он изобрел сам). Гениален, наблюдателен, эксцентричен. Называет себя «высокоактивным социопатом». Любит странные, необычные дела, серийные убийства и блестяще их распутывает. В этой экранизации вместо трубки использует никотиновые пластыри.

Мартин Фримен — Джон Ватсон
Военный врач, недавно вернувшийся из Афганистана и пытающийся приспособиться к мирной жизни. Впрочем, тяги к опасным ситуациям он не потерял. Сокурсник знакомит его с Шерлоком, который, как и Джон, ищет компаньона для съема квартиры. Становится соседом, напарником и другом Шерлока.

Уна Стаббс — миссис Хадсон
Миссис Хадсон — домовладелица. Танцовщица и жена наркоторговца в прошлом. Добра, прогрессивна во взглядах, заботиться о Шерлоке и Джоне.

Марк Гэтисс — Майкрофт Холмс
Старший брат Шерлока, высокопоставленный член правительства, имеет влияние на спецслужбы. Не слишком общителен, очень умен, в довольно сложных отношениях с братом.

Руперт Грейвс — Грег Лестрейд
Детектив-инспектор. Восхищается Шерлоком и обращается к нему за консультациями. Холмс же считает его малополезным, но при этом лучшим человеком в Скотланд-Ярде.

Эндрю Скотт — Джеймс «Джим» Мориарти
Главный антагонист первых сезонов Джима Мориарти, «злодей-консультант». Моложе, чем обычно его представляют в экранизациях. Элегантный, вежливый, обходительный псих.

Аманда Аббингтон — Мэри Морстен (Мэри Ватсон)
Бывшая наёмная убийца и медсестра. Проницательна, чем поражает Шерлока.

Луиза Брили — Молли Хупер
Персонаж, которого не было в книгах. Патологоанатом госпиталя Святого Варфоломея. Стеснительная, нерешительная, влюблена в Шерлока.

Винетт Робинсон — Салли Донован
Сержант Скотланд-Ярда, работающая вместе с Грегом Лестрейдом. Предана инспектору и не доверяет Шерлоку.

1 сезон,1 серия, «Этюд в розовых тонах»

Адаптация рассказа «Этюд в багровых тонах», первый эпизод сериала. Знакомство героев, первое раскрытое вместе преступление, динамичный сюжет, блестящая актерская игра, тонкий юмор — первая серия задала настроение всему сериалу.

2 сезон, 1 серия, «Скандал в Белгравии»

В основе сюжета — рассказ «Скандал в Богемии». Ирэн Адлер превратилась в доминантку, в чьем телефоне хранятся фотографии, компрометирующие представительницу королевской семьи. Единственная женщина, от которой сыщик потерпел поражение.

3 сезон, 3 серия, «Его прощальный обет»

Заключительный эпизод третьего сезона, в основу которого лег рассказ «Конец Чарльза Огастеса Милвертона». Противником Шерлока и Ватсона становится медиа-магнат Чарльзом Огастес Магнуссен, король шантажа.

Спецвыпуск «Безобразная невеста»

Единственная серия, действие которой разворачивается в XIX веке.

1. На роль Шерлока прослушивался только Бенедикт Камбербэтч. Создатели сериала заинтересовались им, увидев его игру в «Искуплении» (2007), а пробы показали, что роль идеально подходит.
2. На самой Бейкер-стрит съемки велись крайне мало. Помимо плотного автомобильного движения, съемкамбы мешало обилие вывесок и предметов с надписями «Шерлок Холмс».
3. Описывая ранение Ватсона, Артур Конан Дойл был весьма непоследователен. Создатели сыронизировали на эту тему в сериале: доктор страдает от психосоматических болей в ноге при фактическом ранении в плечо.
4. И в книгах, и в сериале, неверно используют термин «дедукция». Дедукция — это переход от общего к частному. Холмс же пользуется индукцией: методом рассуждения от частного к общему.
5. Родителей Шерлока сыграли родители Бенедикта Камбербэтча.
6. Роль Шерлока в детстве в третьем сезоне исполнил сын продюсера и сценариста сериала Стивена Моффата и исполнительного продюсера Сью Верчью Луис Моффат.
7. Предполагалось, что патологаонатом Молли Хупер появится в кадре только раз, чтобы подчеркнуть некоммуникабельность Шерлока и его неумение общаться с женщинами.
8. «Скандал в Белгравии» — любимая серия Стивена Моффата. Именно в этом эпизоде появляется Ирэн Адлер, женщина, обхитрившая Шерлока.
9. Аманда Аббингтон, сыгравшая невесту Ватсона, в действительности была супругой Мартина Фримена. Пара распалась в 2016 году.
10. Мартин Фриман и Бенедикт Камбербэтч снимались также в экранизации «Хоббита». Фримен исполнил роль Бильбо, а Камбербэтч озвучивал дракона Смауга.
11. Мэтт Смит пробовался на роль доктора Ватсона, но предпочтение отдали Фримену, а Смит стал одиннадцатым Доктором.
12. В книгах не фигурирует имя инспектора Лестрейда.
13. В Японии по мотивам сериала была выпущена манга.
14. Готовясь к роли, актеры ознакомились не только с книгами, но и с предыдущими экранизациями.