Отличный корейский ремейк израильского сериала.
В 2017 году состоялась премьера израильского сериала «Судья». Сюжетом о судье, который пытается защитить сына, виновного в смертельной аварии, в которой погибает член мафиозной семьи, быстро заинтересовались в других странах. Начиная с 2020 года адаптация израильского оригинального сериала уже состоялась на кинорынках десяти стран, включая США, Россию и Турцию. А в августе 2024 года свет увидел корейский ремейк под названием «Ваша честь», о котором мы вам сегодня расскажем.
Сон Пан-хо (Сон Хён-джу) — судья с идеальной репутацией, который славится тем, что максимально скрупулёзно разбирает каждое дело, чтобы вынести справедливое решение. Но в день, когда его сын Сон Хо-ён (Ким До-хун) становится виновником аварии, в которой погибает сын председателя крупной корпорации, его жизнь меняется навсегда. Ради защиты сына от мести председателя Ким Кан-хона (Ким Мён-мин), Сон Пан-хо должен сделать невозможный выбор между отцовскими чувствами, справедливостью и законом.
Для напряжённого драматического триллера, в котором сталкиваются долг и родительские чувства, очень важна хорошая актёрская игра, чтобы передать всю тяжесть физического и морального состояния, в котором оказались герои. Авторы корейского ремейка пригласили на главные роли опытных и харизматичных Сон Хён-чжу и Ким Мён-мина, и точно не прогадали.
Судья Сон Пан-хо в исполнении актёра Сон Хён-чжу, известного по дорамам «Образцовый детектив», «Поиск должников» и «Справедливость», хоть и потрясён случившимся, но старается держать себя в руках, действовать быстро и не упустить ни одной детали, которая могла бы поставить под угрозу жизнь сына. Однако, ситуация быстро выходит из-под контроля, и судья, всю жизнь чтивший закон, оказывается в круговороте смертей, с каждой из которых он всё больше становится совершенно другим человеком, который держится только благодаря желанию защитить сына.
По утрам Сон Пан-хо слушает повесть Франца Кафки «Превращение», которая повествует о человеке, который, просыпаясь, понимает, что превратился в большого жука. И актёр Сон Хён-чжу прекрасно передаёт моральное и эмоциональное превращение своего героя в того, кого он каждый день судит по строгой букве закона, но страх и родительская любовь не дают ему остановиться и вернуться к закону.
Председатель Ким Кан-хон в исполнении актёра Ким Мён-мина, известного по дорамам «Школа права» и «Шесть летящих драконов», после смерти сына старается сохранять спокойствие и хладнокровие, даже семья обвиняет его в том, что он совершенно не переживает о случившемся. Но на самом деле Ким Кан-хон горит желанием найти и наказать виновного. И главное, что удалось передать Ким Мён-мину, это устрашающий контроль своего героя. В кадре Ким Кан-хон старается не переходить черту, и создаётся обманчивое впечатление, что он не столь опасен, и даже готов выслушать оправдания виновника. Однако действия подчинённых, которые выполняют его приказы, говорят об обратном. От взгляда председателя не скрыться, его компания буквально построила город, в котором происходит действие, а если попытаться придумать план противодействия ему, то легко можно оказаться в бочке с бетоном.
Именно на этом строится драматизм истории. Один человек долго стоял выше закона, а другой переступил его ради благой, как ему кажется, цели, но в итоге они оба оказались в одной точке, на пути к которой потеряли всё, чем дорожили. Грань между добром и злом стирается всё больше, от чего пострадают абсолютно все.
Дорама обладает отличной динамикой. В каждой из десяти серий в истории появляются новые детали, которые всё больше усложняют ситуацию. Жена и старший сын Ким Мён-мина сами пытаются отомстить, человек, который должен был избавиться от улик, сам становится подозреваемым, а количество жертв постоянно растет, всё больше раскручивая спираль насилия. При этом финал дорамы заставляет посмотреть на ситуацию с другой стороны и проследить всю цепочку ошибок и грехов, которые совершили герои еще задолго до начала событий.
Власть, страх, любовь, семья, закон, месть и справедливость — все эти темы закручены в сложную драматическую историю, которая начинается со смерти и заканчивается смертью. Как сказал один из героев дорамы: «Возможно, только так такие люди, как мы, могут признать свои грехи и раскаяться».
Режиссёр Пхё Мин-су, известный в основном по романтическим дорамам, таким как «Полный дом», «Струны души» и «Третье очарование», отлично смог передать драматизм и психологизм дорамы на вечную тему преступления и наказания. Интересные ракурсы камеры подчёркивают эмоции героев, а монтаж многих сцен ещё больше углубляет связь истории с повестью Франца Кафки.
В итоге можно сказать, что корейский ремейк однозначно удался. Напряжённая драматическая история двух отцов порадует зрителя отличной актёрской игрой, интересным развитием событий и эмоциональным финалом.
«Ваша честь»
Жанр: драма, детектив, криминал, триллер.
Количество серий: 10
В главных ролях: Сон Хён-джу, Ким Мён-мин, Ким До-хун, Хо Нам-джун, Ким Хо-джун.
Главное фото: кадр из сериала