Сказки с волшебными персонажами нетрадиционной ориентации вызвали скандал в Венгрии
Когда писатели из Венгрии Дороттия Редай и Болдизсар Надь выпустили в свет свою новую детскую книгу «Сказка для всех», они не ожидали, что первоначальный тираж в 1500 экземпляров будет распродан в течение двух недель. Их «Сказка для всех», наделавшая столько шума, представляет собой антологию пересказов традиционных сказок, в которой любимые всеми поколениями детские персонажи стали вдруг представителями ЛГБТ, живущими в современном мире.
Среди новых главных героев больше — цыганка-Золушка, лесбиянка Снежная королева и олень, не соответствующий гендерному принципу. Что это? И где принц, который добивается любви принцессы, где Добро в привысном для всех понимании, которое всегда побеждает Зло? Все стало с ног на голову.
«Нашей целью было сделать детскую литературу в Венгрии более разнообразной и показать детям, насколько красочна и прекрасна жизнь, — говорит Надь, редактор книги. — Мы хотели написать рассказы, отражающие и прославляющие жизнь всех современных молодых людей». Насчет «всех», конечно можно поспорить, и оппоненты тут же нашлись.
Такие сказки понравились не всем. Свое недовольство высказал лично премьер-министр Венгрии Виктор Орбан. А 25 сентября заместитель лидера крайне правой партии Венгрии Ми Хазанк разорвал страницы книги одну за другой во время пресс-конференции, назвав ее «пропагандой гомосексуализма». Этот шаг был тут же осужден активистами по правам человека и Венгерской ассоциацией издателей и книготорговцев, которые назвали этот поступок чем-то напоминающим нацистских книгожигателей.
Орбан парировал: «Венгрия — терпеливая, толерантная страна в отношении гомосексуальности. Но есть красная черта, которую нельзя пересекать, и вот как я бы резюмировал свое мнение: оставьте наших детей в покое».
Петиция с требованием убрать книгу из книжных магазинов, собрала не менее 85 000 подписей.
Писатели не думали, что их книга станет такой популярной и вызовет такой резонанс. Создатели книги оборонялись: «Мы думали, что было бы важно обратиться к детям в раннем возрасте с проблемами принятия и разнообразия».
6 октября на магазине появился большой плакат с надписью: «В этом книжном магазине продается издание пропаганды гомосексуализма, которое опасно для детей».
Однако писатели не намерены сдаваться. Второе издание в 15 000 экземпляров выйдет уже на следующей неделе — и это большие цифры для детской книги на относительно небольшом рынке. В книгу вошли 17 рассказов, в которых представлены персонажи различных полов (более двух!), этнического, религиозного и социально-экономического происхождения, которые никогда ранее не встречались в детских рассказах.
Политики обещают, что война на этом фронте еще не окончена.
А как вы считаете, нужны детям такие сказки?