Новый сезон «Лучше звоните Солу» выйдет без русской локализации
Netflix убрал русские субтитры и перевод
18 апреля стартовал финальный сезон шоу «Лучше звоните Солу». Новые серии вышли без перевода на русский язык и даже без русских субтитров. Как предположили пользователи, это связано с уходом стримингового сервиса из страны. Скорее всего, и другие проекты Netflix будут выходить без официальной русской локализации, отмечает Cybersport.
В связи со спецоперацией на Украине стриминг, как и некоторые другие сервисы, прекратили свою работу на территории России. Приложение Netflix исчезло из российских Google Play и App Store. При этом после ухода из страны платформа потеряла около 700 тыс. подписчиков.
Также прошла информация об отмене оригинальных российских проектов, находившихся в разработке. Но, как сообщил продюсер Евгений Никишов, соглашения с российскими студиями не разорваны. Судьба сериалов «Анна К» и «Ничего особенного», снятых специально для стриминга, под вопросом. Оба проекта отсняты и находятся на стадии постпродакшена. Также неизвестно, выйдет ли на Netflix второй сезон «Эпидемии».
Несколько позже русские субтитры в сериале «Лучше звоните Солу» все-таки появились. А вот озвучки, вероятно, можно уже не ждать.
Главное фото: кадр из сериала «Лучше звоните Солу»
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Netflix впервые озвучил финансовые показатели в России: Стриминг назвал сумму, полученную от пользователей РФ (Подробнее)