Поклонникам кинематографа обеих стран эти сериалы точно придутся по душе
Многие проекты корейского кинематографа часто переснимают в других странах и популярность таких ремейков обычно не ниже, чем у оригинала. Сегодня хотим рассказать вам о пяти турецких адаптациях дорам, которые точно заслуживают внимания зрителей
1. «Любит не любит» (2016)
Эта турецкая картина является ремейком популярного корейского сериала под названием «Она была красоткой».
Главная героиня – прекрасная девушка, которая всеми силами пытается найти новую работу, но пока результата нет. Внезапно она сталкивается с привлекательным мужчиной, который работает в модном журнале. В новом знакомом девушка узнает свою подростковую любовь. Предложение о помощи становится лишь начальным этапом на пути к зарождающейся любви.
В главных ролях (Корея): Хван Джон-ым, Пак Со-джун и Ко Джун-хи.
В главных ролях (Турция): Зейнеп Чамджи, Гёкхан Алкан и Гонджа Сарыйылдыз.
2. «Горькая любовь» (2015)
Оригинальное название картины «Безнадежная любовь». Сюжет обоих проектов в очередной раз доказывает зрителям, что ни один любовный треугольник и уж тем более четырехугольник никогда не может закончиться хорошо. Любовь, страсть, месть, алчность, спутывают судьбы четырех главных героев, и теперь они связаны одной нитью. Распутать этот клубок будет очень непросто.
В главных ролях (Корея): Квон Сан-у, Ли Ё-вон и Ким Сон-су.
В главных ролях (Турция): Оздемир Сечкин, Алперен Дуймаз и Селен Шекерджи.
3. «Сердцебиение» (2017)
Оригинальная корейская дорама называется «Врачи».
В центре событий находится прекрасная девушка с неукротимым бунтарским характером. У нее практически нет друзей, а родственники и вовсе считают, что ее жизнь уже потеряна. Однако знакомство с молодым специалистом меняет ее жизнь, и девушка становится врачом. Прошли годы, и теперь героиня работает в клинике, где царит ужасная конкуренция. Все что помогает ей держаться на плаву – это закаленный характер и любовь врача, который помог ей получить образование.
В главных ролях (Корея): Ким Рэ-вон, Пак Щин-хе и Юн Гюн-сан.
В главных ролях (Турция): Гёкхан Алкан, Ойкю Караель, Бурджу Турунз.
4. «Высшее общество» (2016)
На этот раз продюсеры картины решили не мудрствовать и оставили оригинальное название картины, поэтому неудивительно, что и сюжет повторяется.
Молодые люди из среднего и низшего классов населения мечтают стать богатыми, в то время как их более состоятельные одногодки хотят лишь одного – чтобы любили их, а не состоянии их семей. Однако самому светлому чувству на земле все равно сколько денег в твоем кармане. Проблема заключается в другом – сможет ли твое сословие принять любимого человека.
В главных ролях (Корея): Юи, Сон Джун и Пак Хён-щик.
В главных ролях (Турция): Энгин Озтюрк, Хазар Эргючлю, Озан Долунай.
5. «Статус отношений: Запутанно» (2015)
Оригинальная дорама вышла на экраны в 2004 году под названием «Полный дом» и была высоко оценена зрителями.
Общая линия обеих картин похожа – здесь есть любовь, обман, страсть, треугольники, ревность и интриги. Однако путь к счастью главных героев в каждом проекте свой и глядя на него внимательно можно вынести ценный жизненный урок.
В главных ролях (Корея): Рэйн, Сон Хе-гё и Хан Да-гам.
В главных ролях (Турция): Берк Октай, Памир Пекин и Серен Шириндже.