Главная (выберите раздел)

«Очень странные дела» по-русски — разбираемся, что общего у зарубежного сериала и российского «Пищеблока»

Время прочтения: 3 минуты
Дата публикации: 15 июля 2023
«Очень странные дела» по-русски — разбираемся, что общего у зарубежного сериала и российского «Пищеблока»

Мистические детективные сериалы и фильмы о подростках — жанр, который традиционно привлекает внимание зрителей и опирается на богатую историю — достаточно вспомнить «Оно», «Останься со мной» или «Кошмар на улице Вязов». Хитом последних лет за рубежом стал сериал «Очень странные дела», а в России — снятый по роману Алексея Иванова «Пищеблок». Недавно у мистического детектива о пионерах-вампирах вышел второй сезон, где события происходят через 3 года после смены в лагере «Буревестник». Посмотрели первые серии и рассказываем, чем похожи «Пищеблок» и «Очень странные дела». 

Недетские проблемы

Фото: кадр из фильма

Оба сериала рассказывают, как обычные дети пытаются бороться со злом, которое предстает в образе некой мистической силы, с которой совладает не каждый взрослый. Правда, и в «Пищеблоке», и в «Очень странных делах» взрослым, за редким исключением, до проблем детей нет никакого дела (даже если они оказываются на грани гибели). Поэтому детям приходится выкручиваться самим. 

Герои сериалов взрослеют на глазах, решая за взрослых их «взрослые» дела. Они влюбляются, целуются первый раз, сталкиваются с предательством, ложью и примерами настоящей смелости и дружбы. После смены в лагере «Буревестник» Валерка уже не тот, каким был в начале и дело не только в новом вампирском статусе. Пройдя все сложности, он обрел верного друга и товарища Игоря и первую любовь Анастасийку.

Фото: кадр из фильма

Оба сериала рассказывают о взрослении, подростковых проблемах и оба они заставляют зрителей вспомнить свои молодые годы и поностальгировать по временам, когда «деревья были большие».

Атмосфера

Фото: кадр из фильма

Два сериала действительно умеют «захватить» зрителя. В первом сезоне «Пищеблока» классический советский лагерь времен 80-х и необычный неоновый свет одновременно вызывают ностальгию и не дают скучать из-за контрастной и необычной картинки. В новом сезоне съемочная группа развивает этот стиль, воссоздавая в кадре советские интерьеры, необычное современное освещение, пионеров и аутентичные костюмы того периода. Так, что даже обычная квартира в хрущевке выглядит изящно, а пионерский галстук смотрится как модный аксессуар, на поиски которого хочется отправиться в местный винтажный магазин. Музыка во втором сезоне тоже прибавила аутентичности — там появилось больше узнаваемых отрывков и каверов на советские песни, которые звучали современно и ретроспективно одновременно. 

Все вместе создает уникальную атмосферу, в которой мистика и вампиризм органично вписаны в обычный советский город с флагами СССР на каждом здании, волгами и типовыми панельными домами, где комсомольский значок оберегает от солнечного света, а пионерское прилежание — не более чем маска для очередного вампира. 

Фото: кадр из фильма

В «Очень странных делах» декорации американской глубинки тоже воссозданы с любовью и вниманием к деталям, что видно по интерьерам, костюмам героев и характерной музыкой. А атмосфера хоть и похожа в деталях, но отличается по настроению. Нечто темное и таинственное нависает над героями, но они остаются без союзников, фактически предоставленные сами себе. И если в «Пищеблоке» герои бросают вызов темной силе, то в «Очень странных делах» подростки сначала пытаются понять, что такое это «измерение» и чего от него ждать. 

Трамплин для актеров

Фото: кадр из фильма

После первого сезона «Очень странных дел» исполнители главных ролей проснулись известными на весь мир. Многие из них уже появлялись на экранах, но сериал Даффера сделал их настоящими звездами — так Финн Вулфард исполнил одну из главных ролей в «Оно», а Милли Бобби Браун предстала в образе Энолы Холмс в двух одноименных фильмах.

Фото: кадр из фильма

«Пищеблок» тоже открыл много новых и интересных лиц — исполнитель главной роли Петр Натаров после съемок дал многочисленные интервью, засветился в глянце и теперь успешно развивает актерскую карьеру (иногда его даже сравнивают с Рэдклиффом).

Фото: кадр из фильма

В целом же, главное сходство «Пищеблока» и «Очень странных дел» — это попытка ответить на вопрос «Куда уходит детство?», разобраться в проблемах подростков и их отношениях со взрослыми. Отличающиеся декорации в этом только помогают, потому что отлично показывают: американская ли глубинка вокруг тебя или советский город, подросток нуждается в понимании, друзьях и родительской поддержке. 

Главное фото: кадры из фильмов