Правописание наречий и существительных с предлогами часто вызывает путаницу. Вот, например, как правильно пишется слово: «замужем» или «за мужем»? Отвечаем на этот вопрос вместе с экспертом
Сложнее всего в русской орфографии со словами, допускающими два варианта написания. С «замужеством» как раз именно эта ситуация: можно и так, и этак – в зависимости от контекста. К тому же нужно определить часть речи, задать верный вопрос, поставить ударение, проверить подстановкой слов… На первый взгляд, звучит сложно. Давайте разложим все по полочкам, рассмотрев правила и примеры. Обещаем, после этого вопрос, как правильно пишется слово: «замужем» или «за мужем», отпадет сам собой.
Слово «замужем» является наречием. Оно образовано с помощью приставки «за-», присоединившейся к корню «-муж-». Согласно правилам русского языка, если ударение падает на первый слог, на приставку, наречие пишется слитно. Важное уточнение – наречие. Вы должны убедиться, что рассматриваемое слово относится именно к этой части речи. Здесь вам помогут проверочные вопросы «как?», «каким образом?»
Рассмотрим предложение: «Она мечтала о том, как замечательно будет жить, когда окажется замужем». Задаем проверочный вопрос: окажется «как?» – замужем. Значит, это наречие, характеризующее состояние. Дополнительный признак – неизменяемость слова. Мы определили, что это наречие, ударение падает на приставку, – значит, слово «замужем» пишется слитно.
Давайте рассмотрим примеры правильного написания наречия «замужем»
Здесь у нас уже не наречие, а сочетание предлога и существительного. Первым делом, убеждаемся в этом. Вопрос задаем «за кем?» – за мужем. «Кто?» – муж, в данном случае слово является существительным. Оно может изменяться в зависимости от числа и падежа. Например, женщина идет за мужем – или женщины следуют за мужьями.
В данном случае «за-» уже не приставка, а предлог. Предлоги с существительными пишутся раздельно. Тут можно проверить подстановкой подходящих по смыслу слов. Например, увидев большую собаку, женщина спряталась за мужем. Или увидев большую собаку, женщина спряталась за своим смелым и сильным мужем. Как мы видим, дополнение возможно. Смысл не нарушился – напротив, обрел дополнительные нюансы. Значит, словосочетание «за мужем» нужно писать раздельно.
Закрепим правило наглядными примерами. Постарайтесь самостоятельно дополнить их словами, уместными между «за» и «мужем».
Вера Казьмина, учитель русского языка:
В первую очередь нужно определить, что перед вами: наречие или существительное. При наречии нет зависимых слов, при существительном есть. Сравните: женщина счастлива замужем – женщина счастлива, идя вслед за мужем по тропинке к их новому дому. Наречие отвечает на вопрос «как?», существительное — «кто, кем?» Определив часть речи, мы поймем, с чем имеем дело: с приставкой или с предлогом. При наречии «за» выполняет функцию приставки и пишется слитно. При существительном это предлог, который должен писаться раздельно со словом.