Согласно общеевропейской системе CEFR уровни знания английского языка маркируются латинскими буквами и цифрами. Разберемся, что они означают и какие речевые навыки соответствуют каждому из них
Когда на собеседовании потенциальный работодатель спрашивает, насколько хорошо вы знаете английский, он имеет в виду именно уровень по системе CEFR, например В2 или С1. Такое же буквенно-цифровое сочетание вы увидите в сертификате об окончании языковых курсов.
Степень владения иностранным языком (точнее, любым европейским) оценивается по системе CEFR – Common European Framework of Reference, или Общеевропейские компетенции владения иностранным языком. Эта система включает в себя шесть уровней – от А1 (начальный) до С2 (профессиональный). Каждая ступень подразумевает, что человек владеет определенным набором навыков письма, говорения, чтения и аудирования на английском языке.
Проверяются пять ключевых навыков | Чтобы показать всестороннее владение английским, проверяются аудирование, чтение, лексика и грамматика, письмо, говорение |
Школьная программа по английскому способна дать знания на уровне В1–В2 | 9-классник с уровнем подготовки В1 может справиться с заданиями ОГЭ на отметку, выше удовлетворительной. Уровень В2 достаточен для успешной сдачи ЕГЭ. |
Для измерения уровня владения английским есть несколько шкал | Наряду с общепризнанной шкалой CEFR существует Кембриджская шкала, предполагающая немного отличное от CEFR деление на уровни. |
Чтобы официально подтвердить свой уровень владения английским языком, нужно сдать международный экзамен | Для каждого уровня есть свой международный экзамен. Например, IELTS, FCE, PET, CPE и т.д. |
Это самый начальный, нулевой уровень. По-английски он так и называется – Beginner («Начинающий», или «Прорыв»). На начальном уровне человек может понять элементарные слова, произнесенные четко и медленно, обладают небольшим словарным запасом и могут рассказать о себе (как зовут, где живет, возраст, национальность).
Называется Elementary – «Элементарный», или «Продолжение пути». На уровне А2 можно изъясняются простыми предложениями, понять на слух обращенную просьбу, поддержать простой диалог.
«Пороговый» (Pre-Intermediate) и «Средний» (Intermediate) уровень характерен для тех, кто не испытывает затруднений в коммуникации во время путешествий, может прочитать простую книгу или работать в программах на английском языке. Требование знать английский хотя бы на уровне Intermediate чаще всего встречается в описаниях вакансий.
Это Upper Intermediate – «Средний продвинутый», или «Выше среднего». Знающие английский на этом уровне способны вести полноценную беседу и аргументировать свое мнение. Достаточно бегло говорят на английском языке иногда допуская заминки.
«Продвинутым» уровнем (Advanced) владеют те, кто легко изъясняется на английском языке, причем в их словарном запасе достаточно много идиом и устойчивых выражений. Спонтанно высказаться на какую-либо тему для них не проблема.
Уровень «Мастерство», или «Совершенство» (Proficiency) характерен для тех, кто освоил английский язык на уровне носителя. Они имеют богатый словарный запас, который позволяет понять сложные тексты и высказаться на социальные, политические темы.
Уровень по CEFR | Название | Аудирование | Чтение | Письмо | Устная речь |
A1 | Beginner (Начинающий) | Понимает элементарные слова и выражения, произнесенные четко и медленно | Понимает значение простых слов, которые часто встречал раньше | Умеет заполнять простые анкеты, писать короткие сообщения | Может представиться и рассказать о других, поддержать элементарный диалог, в котором собеседник говорит четко и медленно |
A2 | Elementary(Элементарный) | Понимает, когда собеседник рассказывает о себе, семье, работе, шопинге | Читает короткие простые тексты, понимает короткие письма на доступном языке | Пишет короткие изложения, письма, сообщения | Может рассказать о себе, семье, работе, друзьях. Принимает участие в простых беседах |
B1 | Pre-Intermediate (Пороговый), Intermediate (Средний) | Улавливает общий смысл теле- и радиопрограмм, связанных с повседневной жизнью | Понимает не только содержание прочитанного, но и эмоциональный настрой текста | Пишет короткие тексты на личные темы, о профессиональных достижениях | Уверенно рассказывает о происходящем в личной и профессиональной жизни, легко может поддержать диалог на жизненные темы |
B2 | Upper Intermediate (Средний продвинутый) | Понимает на слух сложные беседы, новости | Понимает сложные термины, газетные материалы | Пишет сложные тексты на разные темы | С легкостью высказывает свои взгляды, не испытывает затруднений при общении с носителем |
C1 | Advanced (Продвинутый) | Понимает на слух сложные аудиоматериалы, без особых затруднений понимает фильмы на английском | Понимает сложные и длинные тексты по специфическим темам | Пишет хорошо структурированные тексты на сложные темы | Спонтанно и быстро включается в диалог, изъясняется четко и аргументированно |
C2 | Proficiency (Совершенство) | Легко понимают все услышанное, определяют акцент | Понимает все виды текстов | Пишет логичные структурированные тексты на любые темы | Говорит на уровне носителей языка |
Существует несколько способов определить уровень знания английского языка.
Это отличный, а главное, самый доступный и бюджетный способ определить свой уровень владения английским языком. Достаточно скачать подготовленный тест (популярные зарубежные учебники предоставляют тест на определение уровня), решить его и проверить по ключам. У такого тестирования есть минусы. Это отсутствие контроля навыка говорения и письма, так как некому их оценить, а также соблазн при проверке аудирования послушать запись вместо положенных двух раз побольше. К тесту прилагаются ответы, в которые так и хочется заглянуть. Поэтому об объективной оценке знаний говорить нельзя.
Есть онлайн-тестирования на профильных ресурсах. После завершения теста система сама проверяет ответы и выдает результат. Списать ответ из ключей не получится, но и говорение с аудированием также некому проверить.
Сдать международный языковой экзамен – это самый надежный и достоверный способ подтвердить свой уровень владения английским языком. Для каждого уровня разработан свой экзамен. Например, свой первый международный экзамен KET можно сдать, уже обладая уровнем А2. Преимуществами экзаменов являются объективность оценивания и полное соответствие международной шкале CEFR. Письмо и говорение проверяются аккредитованными специалистами. Более того, сертификат, полученный после успешной сдачи экзамена, открывает много возможностей в профессиональной сфере, а также дает право жить, учиться и работать за рубежом. Например, в список обязательных документов для поступление европейские или североамериканские учебные заведения входят сертификаты экзаменов TOEFL или IELTS.