«С днем рождения» или «с днем рожденья»: как правильно пишется

Согласно исследованиям, у среднестатистического человека круг знакомых колеблется от 130 до 200 человек. Родственники, друзья, коллеги, соседи — с каждым мы так или иначе взаимодействуем. Значит, хотя бы половину из них поздравляем с днём, когда человек появился на свет. Поэтому почти каждый хоть раз, но задумывался, как правильно пишется: «с днём рождения» или «с днём рожденья».

Правило «с днём рождения»

Слова, оканчивающиеся на «–ье» и «–ие», часто вызывают проблемы: «сидение» или «сиденье»? «Варение» или «варенье»? Это паронимы — слова, сходные по звучанию, но различающиеся по значению. «Сидение» — пребывание в положении сядя, «сиденье» — место, на котором сидят. «Варение» — процесс варки, «варенье» — десерт.

Что касается «с днём рождения», то это сочетание имеет только один правильный вариант. Слово «рождения» — это существительное в форме родительного падежа, и оно оканчивается на «-ия». Проверим: с днем (чего?) рождения. Кроме того, следует помнить, что все слова из этого поздравления являются нарицательными и пишутся со строчных, а не с заглавных букв.

Примеры

• Уважаемый Иван Иванович, коллектив нашей компании с большим удовольствием поздравляет вас с днём рождения!
• Очень рада пригласить вас на свой день рождения, который состоится 5 ноября в 17:00 в ресторане «Дружба».
• Мы пришли поздравить вас с днем рождения и пожелать вам всего наилучшего.
• Меня никто не поздравил с днем рождения.
• Почему все поздравляют его с днем рождения? Он же в феврале родился!

это интересно

«Декрет» или «дикрет»: как правильно пишется слово

Разбираем правило и узнаем у эксперта секреты, как запомнить верный вариант

Подробнее

Советы преподавателя

Ольга Поляницына, учитель русского языка и литературы высшей категории Гимназии №25 города Иркутска:

— Правильный вариант — «с днем рождения». Здесь главное слово — «день». Зададим от него вопрос: «день (чего?) рождения». В разговорной речи допускается вариант «день рожденья». Запомнить можно таким способом: «В этот день рожден такой-то великий человек, в том числе рожден и я — сегодня мой день рожден-и-я».