Слово «недалеко» иногда преподносит нам сюрпризы при написании. Оказывается, его можно писать и слитно, и раздельно. Давайте разберемся вместе с экспертами в правилах орфографии
«Недалеко» происходит от старославянского «даль» со значением «большое расстояние». Это наречие, состоящее из приставки «не-», корня «-далек-» и суффикса «-о». Слово является неизменяемым и в предложении играет роль обстоятельства места. Синонимами выступают: «близко», «вблизи», «невдалеке». Антоним — «далеко». Однако это наречие с тем же значением можно писать и в два слова. Узнаем, когда «недалеко» пишется слитно, а когда — раздельно.
Следует внимательно изучить контекст. Если слово «недалеко» можно заменить синонимом без «не-» (например, «вблизи»), то пишем его слитно.
«Не» с наречием «далеко» пишется раздельно в следующих случаях:
Елена Мамедова, методист по русскому языку Домашней школы «ИнтернетУрок»:
— Как правильно писать — «недалеко» или «не далеко»? Оба варианта имеют право на существование, они различаются только своим употреблением. Чтобы правильно написать частицу «не-» со словом, нужно определить часть речи. «Далеко» является наречием, поэтому давайте вспомним, как пишется частица «не-» с наречиями, оканчивающимися на «–о» и «–е».
Пишем слитно, если слово с «не-» можно заменить синонимом (словом, близким по значению): «нетрудно» — «легко», «недалеко» — «близко». Например: «Мы расположились недалеко (близко) от вокзала». «Не-» в данном случае будет выступать в качестве приставки.
Пишем раздельно, если «не» служит для отрицания (в таком предложении имеется или подразумевается противопоставление): «Мы расположились не далеко от вокзала, а близко». В этом предложении «не» является частицей. Также напишем наречие раздельно, если оно стоит после слов «отнюдь», «далеко», «вовсе», «нисколько», «ничуть»: «Они проехали отнюдь не далеко».
Как правило, написание «недалеко» встречается гораздо чаще: это обусловлено лексическим значением слова. Чтобы точно не ошибиться в правописании этого наречия, всегда обращайте внимание на смысл фразы.
Нина Козловцева, кандидат культурологии, филолог, доцент Департамента иностранных языков и межкультурной коммуникации Финансового университета при Правительстве РФ:
— «Недалеко» — это наречие, которое по всем правилам пишется слитно. Существует только несколько ситуаций, в которых мы будем его писать раздельно. Все они связаны с желанием усилить «не». Например, «совсем не далеко», «отнюдь не далеко», «вовсе не далеко». То есть раздельное «не» подчеркивает силу отрицания того, что что-то или кто-то далеко. Сравните: «его дом недалеко» и «его дом вовсе не далеко». В последнем случае мы более уверены, что до дома рукой подать.