В письменной речи легко ошибиться со словами «наоборот» и «на оборот», ведь русский язык допускает оба варианта — слитный и раздельный. Разбираемся с помощью простых правил, в каких случаях нужен пробел
Сотрудник пишет начальнику в отчете о проделанной работе за квартал: «Мы изменили стратегию и добились повышения прибыли на 30%, это значительно повлияло наоборот компании». Результаты колоссальные, а начальник почему-то все равно недоволен. Почему так случилось? Скорее всего, скрупулезный босс в отличие от своего подчиненного прекрасно осведомлен, что «на оборот» в этом случае требует пробела. Чтобы не попасть впросак в важный момент, изучим и закрепим на практике, как правильно пишутся слова «наоборот» и «на оборот».
«Наоборот» в слитном написании отвечает на вопрос «как?». Оно может быть наречием, частицей или вводным словом. Какой частью речи будет «наоборот» в конкретном случае, зависит от смысла и контекста.
Если речь идет о чем-то, надетом другой стороной («Он носит кепку наоборот, козырьком назад») или наизнанку («У тебя кофта надета наоборот!»), а также о направлении движения в противоположную сторону («Мы читаем слева направо, а многие восточные народности наоборот, справа налево»), то это наречие. Если мы опровергаем сказанное ранее и можем заменить «наоборот» словами «напротив», «вовсе нет», «отнюдь», то перед нами — частица. Вводным словом оно является также в значении «ничуть», но используется для выражения скептического отношения к реплике собеседника.
Роли у рассматриваемого нами слова могут быть разные, но во всех случаях между «на» и «оборот» не получится вставить другие слова, поэтому оно пишется слитно.
Если перед нами существительное с предлогом, их мы будем писать раздельно. Как проверить? Между «на» и «оборот» мы легко сможем вставить другое слово. Например: «на (один) оборот ключа», «на (высокий) оборот компании», «на (полный) оборот Земли». Это выражение всегда отвечает на вопрос «на что?». Теперь мы знаем, слитно или раздельно пишется «наоборот».
Валерия Оксиненко, преподаватель онлайн-школы «Коалиция», эксперт ЕГЭ и ОГЭ по русскому языку:
— Слово «наоборот» мы можем писать и раздельно, и слитно. Так часто бывает с наречиями, которые созвучны сочетанию существительного и предлога. Проверяем очень просто: если слово «оборот» можно заменить на «цикл» или «круг», пишем раздельно: «На оборот (производственный цикл) этой фирмы влияет множество факторов». Если замена невозможна, пишем слитно: «Она все сделала наоборот».