О том, как правильно пишется слово «исподтишка», задумывался практически каждый, кто с ним сталкивался. Оказывается, варианты «изподтишка» и «из-под тишка» неверные. Вместе с экспертами разбираемся в правописании этого слова
Разговорное наречие «исподтишка» всегда пишется слитно, хотя какие только варианты написания этого слова не встретишь. Чаще всего люди вместо буквы «с» вставляют «з». Некоторые и вовсе отделяют приставки от корня: тогда получается 2 отдельных слова. Чтобы не путаться в орфографии, достаточно разобрать слово по составу. А вот быстро запомнить его написание можно при помощи советов от преподавателей.
Слово «исподтишка» пишется слитно, потому что это наречие с приставками «ис» и «под» и суффиксами «к» и «а». В старину существительное «тишка» (родительный падеж от «тишок») использовалось для обозначения слова «тишина». Предлог «из-под» трансформировался в единую приставку и стал использоваться в соответствии с правилами русского языка: перед глухой буквой «п» ставится «с».
Александр Чистяков, филолог, кандидат педагогических наук:
— Слово «исподтишка», как и большинство наречий, является производным, образованным от другой части речи. Раньше в русском языке существовало слово «тишок», то есть «тишина». Оно употребляясь с предлогом «из-под», требующим родительного падежа. Выражение «из под тишка» (раздельное написание без дефиса можно встретить, в частности, у А. С. Пушкина) первоначально значило «тихо», «медленно», а затем приобрело новый смысл: «потихоньку», «скрытно».
По правилам современной орфографии, наречия, возникшие из сочетания предлога с существительным, пишутся слитно в том случае, если это существительное больше не употребляется (например, «впросак» и «спозаранку»), а поскольку слово «тишок» вышло из употребления, то наречие «исподтишка» следует писать слитно.
Что касается буквы «с», то в получившемся наречии первый слог, очевидно, является уже не предлогом, а приставкой, на конце которой мы выбираем «з» или «с», руководствуясь произношением: «издевательски», «издалека», но «исподволь», «исподтишка».
Татьяна Тырганова, учитель русского языка и литературы:
— Я бы использовала ассоциации — так запоминается легче всего. Например, исподтишка — это «исподнее» и «Тишка». Тишка — паровозик из мультика. Каждый раз представляем себе паровозик, который нам нужно одеть. А начинать одеваться нужно с исподнего.