«Инцидент» или «инцедент»: как правильно пишется слово

Слово «инцидент» заимствовано из французского языка (incident), но его корни уходят в латынь. Термин означает неприятное происшествие или недоразумение. С некоторыми иностранными словами происходит недоразумение: так и хочется приписать им лишние буквы. Но нет слов «инциндент», «прецендент», «константировать» и «дермантин». Правильно писать без «н»: «инцидент», «прецедент», «констатировать» и «дерматин».

В каждом языке существует понятие сингармонизма — гармонии гласных и согласных звуков. Именно поэтому русскоязычный человек инстинктивно пытается создать определенный ритм в звучании и добавляет похожие звуки. Согласитесь, «дер-маН-тин» и «ин-циН-дент» звучат ритмичнее, чем «дер-ма-тин» и «ин-ци-дент». Однако в каждом языке своя гармония. Если в первоисточнике нет каких-то букв, добавлять их не нужно. Другая распространенная ошибка в слове «инцидент» — правописание безударной гласной, но для этого случая есть правило.

Правило «инцидент»

Безударные гласные в корне слова, которые нельзя определить по общим правилам, проверяются с помощью словаря. «Инцидент» пишется с гласной «и» во втором безударном слоге и без буквы «н» перед «д».

Запомнить слово поможет мнемонический стишок:

За вчерашний инцидент 
Их уволил президент.

Слово «президент» тоже словарное, но в нем редко допускают ошибки и не добавляют лишнюю «н».

Отметим, что существительное «инцидент» носит негативный характер и не употребляется в положительном варианте. Инцидент не может быть приятным. Иногда встречается выражение «неприятный инцидент» — это лексическая ошибка. Оба слова обозначают одно и то же, и получается «масло масляное», а по научному — плеоназм.

Примеры

• После инцидента в цехе начальник смены уволился по собственному желанию.
• Петр предложил забыть инцидент и начать сотрудничество с чистого листа.
• Инцидент произошел рано утром, поэтому свидетелей пришлось поискать.
• Иннокентий считал инцидент исчерпанным, но встреча показала, как сильно он ошибался. 
• После пятого инцидента подряд начинаешь верить не только в ретроградный Меркурий, но и в нечистую силу. 

это интересно

Откуда к нам пришло это слово, как оно пишется и как проще его запомнить

Подробнее

Советы преподавателей

Татьяна Воронцова, кандидат филологических наук, репетитор по русскому языку и литературе, автор пособия по подготовке к ЕГЭ по литературе, действующий эксперт ОГЭ по русскому языку и литературе:

Слово «инцидент» словарное. Пишется оно с двумя безударными «и» и двумя (не тремя!) «н».

Инцидент — правовое понятие, которое изучают в школе на уроках обществознания. Наша страна относится к модели континентального права — системы, которая выросла из римского права, поэтому многие юридические термины в русском языке имеют латинское происхождение.

Слово «инцидент» связано с латинским глаголом incidere, который переводится как «падать, попадать; случаться». Латинское причастие incidens означает «случающийся». Инцидент — это неприятное событие, про которое со вздохом говорят: «Бывает. Прилетело. Ну ты попал».

«Инцидент» входит в список слов с непроверяемой безударной гласной, которые необходимо знать выпускнику (этот список можно найти на сайте ФИПИ в разделе «Орфография» Навигатора самостоятельной подготовки к ЕГЭ по русскому языку).

А еще в 11 классе на уроках литературы учителя часто цитируют последнее стихотворение Маяковского:

Как говорят —
«инцидент исперчен»,
любовная лодка 
разбилась о быт.
Я с жизнью в расчёте,
и не к чему перечень
взаимных болей,
бед
и обид.