«Сейчас помрешь» и «умрешь днем позже». Работающих кормили в столовых. Катаев в одной из них увидел стол с надписью «Для УДП и СП», что означало спецпитание и усиленный дополнительный паек. Хватало сил на юмор: «а вот Морозович говорит, что первый означает «сейчас помрешь», а второй — «умрешь днем позже».
Продавали все, что есть, лишь бы купить еды. Женя в воскресенье продала Валентинино пальто за 4 тыс., свое платье за 2 тыс. и пару моего белья за 400 руб. Хоть отчасти расплатилась с долгами и купила продовольствия.
Иной раз из съедобного только каша. Женя помазала ломтик хлеба кашей, которую баба получает для Славы с молочной кухни. Этим ограничился наш ужин. Перспективы питания семьи очень плохи. Картофель — основной продукт питания…. Покупать его по цене 50 руб. кило нет никакой возможности. Не хватает и хлеба… Остается одно: загонять вещи и жить впроголодь... Женя давно мечтает о каше. Я привез пшено, но каша не вышла, официально из-за отсутствия масла, а на самом деле — «чтобы не съесть все сразу». Вот он, организованный полуголод…
Пускали в ход даже перемороженную картошку. «Вымочили ее в холодной воде, очистили, смололи на мясорубке, смешали с мукой и испекли нечто вроде оладьев».
На базаре обменивать товар на товар запрещается. Иначе штраф. Продавать разрешено только продукты. Но правила не соблюдаются. На земле разложено всякое барахло. «Я приценился к «Учебнику шахматной игры» Ласкера. На переплете цена 5 р. 70 к., а спросили с меня… 80 рублей. Интересно, кто же по такой цене покупает?».
Грандиозная спекуляция. Картошка стоит на базаре в 2 раза, а сметана в 8,5 раз дороже, чем в мирное время.
Подарок сыну Володе к дню рождения от матери: 3 яблока, две конфеты «Мишка» и пять обычных карамелек.