«Служебный роман» – лирическая трагикомедия Эльдара Рязанова, снятая в 1977 году. Любимому не одним поколением фильму 26 октября 2022 исполнилось 45 лет с момента выхода на экраны. Навсегда в сердцах зрителей не только сама картина, но и песни из нее. Автором музыки ко всем композициям является Андрей Петров. В отличие от других киноработ Рязанова, в этой картине все песни актеры исполняют сами. Итак, 5 лучших песен из фильма «Служебный роман».
Музыка из песни – главная тема картины, исполняется трижды. Автором слов к этой романтичной композиции является шотландский поэт Роберт Бернс, чьи стихи перевел и адаптировал для русского читателя Самуил Маршак.
В начале фильма свою версию исполняет Алиса Фрейндлих, в начале второй серии – Андрей Мягков. В финале главные герои поют песню вместе, символизируя счастливое завершение поисков любимого человека: «Со мною нет кого-то, ах, где найти кого-то? Могу весь мир я обойти, чтобы найти кого-то. Чтобы найти кого-то, могу весь мир я обойти».
Стихи были написаны Евгением Евтушенко задолго до выхода картины – в 1956 году. По просьбе Эльдара Рязанова композитор Андрей Петров написал для них музыку. В картине песня сопровождает сослуживцев статистического учреждения, которые спешат на работу утром после вечеринки у Самохвалова.
Стихотворение, написанное более шести десятков лет назад, невероятно актуально и по сей день: «По Садовым, Лебяжьим и Трубным, каждый вроде отдельным путем. Мы, не узнанные друг другом, задевая друг друга, идем, задевая друг друга, идем».
Эльдар Рязанов долгое время скрывал, что стихи для песни написал он сам. Композитору Андрею Петрову Рязанов преподнес их, как произведение английского поэта Уильяма Блейка. «У природы нет плохой погоды. Каждая погода – благодать. Дождь ли, снег, любое время года надо благодарно принимать», – на написание стихов Рязанова вдохновил выпавший в сентябре 1976 года снег, строчки родились сами собой.
После выхода фильма Алисе Фрейндлих не раз приходилось исполнять песню в различных телепрограммах и на концертах, а на фестивале «Песня года» композицию исполнила Людмила Сенчина.
Песня на стихи советского поэта Николая Заболоцкого звучит в фильме перед звонком Людмилы Прокофьевны Новосельцеву и прекрасно дополняет фрагмент лиричностью: «Обрываются речи влюбленных, улетает последний скворец. Целый день осыпаются с кленов силуэты багровых сердец. Что ты, осень, наделала с нами! В красном золоте стынет земля. Пламя скорби свистит под ногами, ворохами листвы шевеля».
Песня звучит сразу после звонка, в котором Новосельцев отрицает, что это он оставил в кабинете Калугиной цветы. Философский текст Николая Заболоцкого можно трактовать по-разному, каждый в них найдет что-то свое, о чем стоит поразмышлять. В картине первым строкам песни сопутствуют кадры природы: «Облетают последние маки, журавли улетают, трубя, и природа в болезненном мраке не похожа сама на себя», а последним – задумчивые лица главных героев: «Нет на свете печальней измены, чем измена себе самому».