Вся история каверов: как артисты начали давать новую жизнь старым песням, которые могли затмить оригинал
Виктор Цой и Илья Лагутенко. Фото: globallookpress, Николай Хижняк
Вот уже несколько десятилетий каверы пользуются популярностью у артистов и слушателей, а в последние годы классику стали перепевать не только начинающие исполнители, но и признанные звезды. За прошедший 2022-й год их выпустили Егор Крид, Анна Асти, Ваня Дмитриенко и многие другие. Вместе с Яндекс Афишей решили разобраться, как появились каверы, почему к ним часто обращаются музыканты и как менялся подход к таким композициям.
История каверов
Традиционно каверами считается исполнение артистами или группами песен других музыкантов. Первыми такими композициями можно назвать исполнение произведений музыкантов по нотам, которые печатали и продавали издательства. Правда, каверверсиями такое исполнение тогда никто не называл, а популярность мелодии измерялась количеством проданных нот, ведь средств звукозаписи тогда не существовало.
Термин «кавер-версия» впервые начали использовать в 40-х годах в США и по одной из версий причиной появления и распространения такой манеры исполнения стали…расовые предрассудки. Некоторые исследователи утверждали, что в те годы в США все еще существовало множество запретов для темнокожих: у них были отдельные места для ожидания транспорта, отдельные кулеры с водой, их пускали не во все заведения. Предрассудки касались и музыки — некоторые радиостанции ставили в эфир музыку, исполненную только белыми музыкантами. Тогда и появились первые волны каверов — заметные песни темнокожих артистов перепевали их белые коллеги, чтобы попасть в эфир. Примером можно считать хит «Sh-Boom» группы The Chords 1954, который Crew-Cults перезаписали в том же году.
Другая более распространенная версия объясняет появление каверов очень просто — молодые исполнители в попытке быть замеченными слушателями, радиостанциями и лейблами исполняли уже известные хиты на свой манер. Так, в 50-х можно было встретить множество вариаций исполнения песен Билли Холидея и Фрэнка Синатры.
В тот же период стали появляться кавер-группы, которые играли полюбившиеся композиции в общественных заведениях. При этом значение оригинальной музыки ничуть не умалялось. Однако без базы в репертуаре в виде общеизвестной «классики» пробиться в индустрию было трудно. И многие музыканты начинали свой творческий путь именно в кавер-группах, периодически выпуская и собственное творчество.
Группа Thin Lizzy, например, довольно долго шла к известности. После исполнения ирландской народной песни Whiskey in the Jar в качестве кавера в 1972 году их узнаваемость резко выросла. А в 1976-м группа представила уже собственный легендарный альбом Jailbreak. Другой известный пример — группа Carpenters, которая прославилась кавером на песню Close to You. После провала первого альбома семейному дуэту срочно нужен был хит, и они нашли его в творчестве Ричарда Чемберлена.
В Россию само слово «кавер» пришло сравнительно поздно — в 90-х годах, хотя явление появилось значительно раньше. Многие советские артисты, к примеру, исполняли зарубежные хиты. ВИА «Рапсодия» перепели ABBA, ансамбль «Веселые ребята», Boney M и Стиви Уандера. Даже «Миллион алых роз» Аллы Пугачевой — это тоже своего рода кавер. Слова песни Андрей Вознесенский написал для мелодии «Подарила Ма́риня девочке жизнь» Раймонда Паулса.
Как менялись каверы
За последние полвека исполнение оригинальных треков в новой аранжировке ничуть не утратило популярности. Молодые исполнители все чаще записывали каверы, чтобы оказаться замеченными, а популярные артисты искали с помощью каверов новое звучание и привлекали больше аудитории.
Вслед за каверами появились трибьюты, что дословно переводится как «дань». В музыкальной индустрии слово приобрело значение «дань уважения к творчеству артистов», что выражается, преимущественно, в выпуске трибьют-альбомов и в выступлениях трибьют-групп. Все они сосредоточены на музыке конкретного исполнителя или группы. Некоторые из трибьют-исполнителей сохраняют стилистику оригинала и даже одеваются подобно легендарным артистам. Такие коллективы оказались очень востребованы по всему миру, поскольку дают поклонникам музыкантов дополнительную возможность погрузиться в атмосферу концертов кумиров. С детства мечтали вживую послушать The Beatles, а потом вдруг оказалось, что группа распалась в 70-х? В России есть The BeatLove — официальный трибьют группы, который признали правообладатели.
В погоне за аудиторией к исполнению ремейков присоединились даже симфонические оркестры, которые теперь зачастую играют популярные треки в своей уникальной аранжировке. В России это Cinema Orchestra Medley, исполняющие саундтреки к фильмам. Им удается объединять ключевые музыкальные темы и исполнять их с помощью большого оркестра из 120 музыкантов, хора и оперных солистов.
Несмотря на то, что каверы кажутся лишь способом заработать на чужом искусстве, у них все же есть и другое предназначение — воскрешение легендарных песен и старых хитов. Затерянные во времени треки обретают вторую жизнь в исполнении современного поколения, и многие из них даже возвращают себе былую популярность. Трек Sweet Dreams от Eurythmics, который моментально стал хитом в 1983-м году, спустя более чем 10 лет перепела рок-группа Marilyn Manson. В их исполнении песня и клип оказались настолько провокационными, что затмили другие ремиксы и каверы.
Каверы в музыкальной индустрии сейчас
Сегодня каверы выступают как коллаборации между брендами. Современные музыканты используют их как способ продвижения, обмена аудиторией и коммуникации друг с другом. Каверы есть практически у каждой группы.
Более того, появились даже шоу, заточенные на каверы — «Битва поколений», «Кавер со звездой» и «Они поменялись хитами». В одних музыканты делают каверы на творчество друг друга, тем самым соревнуясь между собой. Другой формат предполагает оценку каверов оригинальным исполнителем — это либо прослушивание живого исполнения, либо просмотр роликов, отобранных редакцией. В проекте «LAB. Лаборатория музыки Антона Беляева» живое выступление соединяется с интервью, а известные музыканты исполняют неожиданные каверы в самых разных аранжировках вместе с Theirr Maitz. Так, Gruppa Skryptonite исполнила трек Шуры «Ты не верь слезам», а Леонид Агутин — «Никаких больше вечеринок» группы Cream Soda.
Живое воплощение стратегии «Win-win»
На сегодняшний день ремейки плотно вошли в нашу жизнь и культуру, и все чаще покоряют музыкальные чарты различных площадок. Более того, иногда кавер становится настолько мощным стартом для группы, что продвигает как сам ремейк, так и оригинальную версию трека. К примеру, карьера группы «Пошлая Молли» многим обязана каверу на песню Non Stop группы «Рефлекс».
Топ-5 лучших каверов: самые интересные по версии КП
Собрали примеры других треков, при прослушивании которых не все понимают, что слушают кавер.
1. Zdob și Zdub «Видели ночь»
- Оригинал: группа «Кино» (1986)
Для молдавской рок-группы кавер на песню «Видели ночь» стал главным хитом для русскоязычной аудитории. Трек вошел в трибьют-альбом «КИНОпробы» 2000-го года, посвященный творчеству группы и ее фронтмену Виктору Цою.
2. Ваня Дмитриенко и Асия «Ничего не бойся, я с тобой»
- Оригинал: группа «Секрет» (1996)
Музыкальный трибьют-трек ленинградской рок-группе «Секрет» был записан под впечатлением от одноименного мюзикла, показы которого идут в Московском дворце молодежи с начала декабря. Презентация песни состоялась в середине декабря на катке в Парке Горького, где при поддержке Яндекс Афиши прошел специальный музыкальный сеанс катания. С записью трека молодым музыкантам помогала Плюс Студия. Сейчас кавер стремительно набирает популярность и одновременно делает оригинал песни еще более узнаваемым, ведь «Секрет» благодаря мюзиклу и каверу нашёл себе новых слушателей.
3. Мумий Тролль «Малыш»
- Оригинал: группа «Кино» (1989)
Удивительно, но мало кто узнает в песне «Малыш» песню Виктора Цоя 1989-го года, которая вышла уже после его смерти и появилась в «Белом альбоме» группы. Именно исполнение Мумий Тролля придало треку особый шарм и принесло наибольшую известность. Кавер также был записан в рамках трибьют-проекта «КИНОпробы».
4. Гречка «Люби меня люби»
- Оригинал: группа «Отпетые мошенники»
Кавер питерской исполнительницы подарил хиту 90-х второе дыхание — в 2017 году трек буквально звучал из каждого утюга. Так песня, некогда ставшая пиком творчества российского бойс-бэнда, подарила Гречке популярность и возможность быть услышанной.
5. Три дня дождя «Где ты»
- Группа «Инфинити» (2008)
Новое звучание обрел хит нулевых «Где Ты» группы «Инфинити», которая образовалась в 2007-ом году. Припев песни гармонично дополнили авторские куплеты популярной в России рок-группы «Три дня дождя». Ремейк также был представлен на «Первом канале» в шоу «Вечерний Ургант».
Спасибо, что вы с нами!
