Filatov и Karas в песне «Снова лето ушло» использовали фрагмент хита Софии Ротару

В ночь на 23 августа 2024 года российский музыкальный проект Filatov & Karas представил свою новую песню «Снова лето прошло». Расскажем, причем здесь певица София Ротару и композитор Владимир Матецкий.

София Ротару «Только этого мало» (1987): ежегодный мэм

Пользователи социальных сетей знают, что в конце августа они традиционно увидят множество рилсов, сторис и кружочков с первым куплетом песни Софии Ротару «Только этого мало». «Вот и лето прошло, словно и не бывало. На пригреве тепло, только этого мало», – эти строчки давно стали мэмом. Под них люди грустят об уходящем теплом времени года.

Отцы-основатели проекта Filatov & Karas решили откусить от пирога ежегодной популярности шлягера «Только этого мало». Дмитрий Филатов и Алексей Осокин выпустили трек «Снова лето ушло» с использованием той самой легендарной мелодии авторства композитора Владимира Матецкого.

Filatov & Karas «Снова лето ушло» (Премьера, 2024)

В новой песне строчки об уходящем лете являются припевом. При этом музыканты не стали брать классический вариант текста «Только этого мало», написанный советским поэтом Арсением Тарковским (1907-1989). Наверно они руководствовались тем, что тогда и здесь нужно было бы решать вопрос по авторским правам. Проще написать новый текст.

«Снова лето ушло, осень плавно настала. Снова лето ушло, но его было мало», – так звучит припев песни, которую исполнили солисты проекта Filatov & Karas – Дарья Победоносцева и Евгений Попов.

Короли каверов и ремейков

Ранее Filatov & Karas уже давали новую жизнь старым хитам. В их репертуаре есть песни «Лирика» группы «Сектор газа», «Возьми мое сердце» группы «Ария», «Остаться с собой» («Группа крови») Виктора Цоя, «Да!» Жасмин, «I Keep On» («Надо же») Аллы Пугачевой.