В начале 80-х песни дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр звучали на всех танцплощадках СССР, а их пластинки сметали с прилавков. В истории этой пары были итальянские страсти, международный успех, исчезновение дочери и тяжелый развод, а спустя годы – воссоединение.
Альбано Карризи родился в 1943 году в итальянском городке Челлино-Сан-Марко в семье крестьян. Отец мальчика во время Второй мировой сражался в Албании и в память об этом дал сыну имя, которое означает «албанец». Также в Италии есть городок, озеро и гора Альбано. В 12 лет парнишка сочинил свою первую песню. Решив стать артистом, он покинул отчий дом и отправился в Милан. Здесь поначалу работал поваром, официантом, рабочим на заводе. Через несколько лет молодому певцу удалось пробиться на конкурс «Новые голоса», организованный Адриано Челентано. После победы фирма «Клан Челентано» подписала с молодым исполнителем контракт. В 1965 году вышел его первый миньон «La strada (Улица»). Сценическим псевдонимом певца становится его разделенное имя – Аль Бано.
В 1967 году он записывает первый альбом, пытается попасть на конкурс в Сан-Ремо, гастролирует по стране и меняет фирму звукозаписи. На одной из телепрограмм Аль Бано исполняет «Nel Sole (На солнце) и буквально на следующий день становится знаменитым на всю Италию. В те годы на песни, расходившиеся тиражом более миллиона экземпляров, местные студии снимали фильмы. Так вышло и «Nel Sole». По сюжету, нескладный старшеклассник из бедной семьи (Аль Бано) влюбляется в красавицу, которую играла американская актриса Ромина Пауэр. Позже певец вспоминал, что когда увидел американку, то не поверил, что ей 17 лет, слишком изможденной она выглядела. Юноша пригласил Ромину на обед. В последующие три года по мотивам песен Аль Бано были сняты фильмы «Все золото мира», «Ее зовут донна Роза», «Думая о тебе» и другие, в которых Аль Бано и Ромина играли главные роли. В каждом мюзикле были любовные сцены, поцелуи и свадьбы, поэтому вспыхнувшие между артистами чувства, были вполне закономерны.
Ромина Пауэр родилась в 1951 году в Лос-Анджелесе в семье голливудских актеров Тайрона Пауэра и Линды Кристиан. Когда Ромине исполнилось 5 лет, Пауэр ушел из семьи, а еще через год на съемках фильма умер от инфаркта. Детство Ромины прошло в Италии. Девочка обожала американские мюзиклы, научилась играть на гитаре и стала сочинять песни. В 14 лет она дебютировала в кино, снявшись в фильме «Домашнее хозяйство по-итальянски». Линда занималась кинокарьерой дочери, внушая, что не надо стесняться сниматься в эротических сценах, мол, на этом можно больше заработать. Мать показывала дочери, как правильно раздеваться и какие принимать позы. Так, в драме «Жюстина, или Несчастья добродетели» Ромина снялась обнаженной. Встретившись с Аль Бано, к огорчению матери, она ушла из кино, решив посвятить себя музыке.
Несмотря на то, что родители Альбано и мать Ромины были против, в 1970-м состоялась их свадьба. В том же году у пары родилась дочь Иления и они впервые записали дуэт «Storia di due innamorati» (История двух влюбленных), после которого было еще много совместных песен и альбомов. Автором слов ко многим песням дуэта, являлась Ромина, а автором музыки – Альбано. В 1973 году у пары появляется сын Яри. В 1976-м дуэт представляет Италию на Евровидении (7 место). 1982 год становится необычайно успешным для Аль Бано и Ромины. Они участвуют в конкурсе в Сан-Ремо с песней «Felicita» (Счастье) и занимают второе место, уступив Риккардо Фольи. Дуэт устанавливает новый рекорд: четыре их песни одновременно присутствуют в итальянском хит-параде. Альбом «Aria Pura» (Чистый воздух), становится мультиплатиновым. В 1984 году Аль Бано и Ромина побеждают в Сан-Ремо с песней «Ci sara» (Так будет). Позже они еще не раз вернутся на этот конкурс.
Популярность приходит к итальянскому дуэту и в Советском Союзе. Пластинку с их песнями выпускает фирма «Мелодия». Другой семейный дуэт Наталья Ветлицкая и Павел Смеян записывают кавер-версию «Ci sara» для новогодней «Утренней почты». 1984 году наши герои выступают с концертами в СССР, а советское телевидение снимает музыкальный фильм «Волшебная белая ночь», в котором артисты исполняют свои лучшие песни на фоне достопримечательностей Ленинграда. Съемки проходили в Петергофе, Павловске, в Юсуповском дворце, а «Танец маленьких утят» снимали на Невском проспекте в окружении восторженных советских граждан.
В 1985-м дуэт снова представляет Италию на Евровидении (опять 7 место). В 1986 году выходит альбом «Sempre Sempre» («Всегда, всегда»), который считается самым успешным в их карьере. В этом же году в семье происходит пополнение: рождается дочь Кристель. А еще одну родившуюся дочь Аль Бано называет в честь матери и жены – Ромина Иоланда. Всего за время совместной карьеры Аль Бано и Ромина записали свыше двадцати успешных альбомов общим тиражом более 65 миллионов экземпляров.
В 1992 году Аль Бано обвинил в плагитате Майкла Джексона. Певец утверждал, что мелодия песни «Will You Be There» с альбома «Dangerous» (1991) идентична его песне «I Cigni Di Balaca» (1987). Судебное разбирательство длилось 9 лет. Вначале суд встал на сторону Аль Бано, приняв решение взыскать с Джексона 4 миллиона лир, но суд в Милане вынес решение, что обе композиции являются переработкой американской песни «Bless You For Being An Angel». Кроме того, Аль Бано должен был возместить Джексону судебные издержки. Майкл отказался от этих выплат в обмен на обещание, что Аль Бано с Роминой споют на благотворительном концерте, посвященном детям, подвергающимся насилию. Три года спустя апелляционный суд в Риме подтвердил решение миланского суда, постановив, что Джексон не копировал песню Аль Бано.
А советские СМИ увидели плагиат в песне «Liberta!» (Свобода), впервые исполненной Аль Бано и Роминой Пауэр в 1987 году и ставшей гимном румынской революции в 1989 году. Некоторым эта песня очень напомнила знаменитый дуэт Аллы Пугачевой и Владимира Кузьмина «Две звезды» (1986).
30 декабря 1993 года 24-летняя Иления Карризи уехала в США, где собиралась работать над книгой об афроамериканских бродягах-музыкантах. 1 января 1994 года она позвонила родителям из Нового Орлеана. Сказала, что остановилась в отеле возле Французского квартала, пообещала еще позвонить. Но следующий звонок был не от Илении. Из отеля сообщили о пропаже девушки. В ее номере остались вещи, одежда, фотоаппарат. Местная полиция никаких действий не предпринимала. Расследование началось лишь после вмешательства итальянского консульства.
Выяснилось, что в отеле Иления жила с 54-летним саксофонистом Александром Масакелой, с которым познакомилась за полгода до этого во время гастролей родителей в США. Музыкант слыл духовным наставником и оккультистом, использовавшим запрещенные вещества для воздействия на своих «учеников». Сотрудница отеля сообщила, что Иления тоже могла употреблять: за несколько дней из веселой и ухоженной девушки она превратилась в заторможенную неряху. На допросе Масакела сообщил, что 6 января он поссорился с Иленией, она убежала на улицу, а он, прихватив ее паспорт, выехал из отеля. Полиция не нашла оснований для его задержания
Альбано и Ромина выехали в Новый Орлеан. Они печатали листовки, обходили дома, обзванивали людей из записной книжки Илении, наняли частного детектива, выступали с обращениями по ТВ. Родители девушки предлагали Масакеле большие деньги за любую информацию. Тот изворачивался, говорил, что с Иленией все в порядке, и от денег отказывался. После этого он уехал из Нового Орлеана, и его местонахождение до сих пор неизвестно. Также из показаний одного из мужчин, стало известно, что блондинка, похожая на Илению, находясь под воздействием алкоголя или наркотиков, у него на глазах упала с моста в реку Миссисипи. Поиски тела результатов не дали.
Вернувшись в Италию, Ромина продолжала поиски, считая, что дочь стала жертвой торговцев людьми, обращалась к экстрасенсам. Позже появилась еще одна версия. Дальнобойщик Кейт Хантер Джесперсон, арестованный в 1995 году и приговоренный к трем пожизненным срокам за убийство восьми человек, признался в убийстве девушки по имени Сьюзан на одной из автозаправок во Флориде в начале 1994 года. Друзья Илении подтвердили, что именно это имя она выбрала в качестве псевдонима для путешествия по США. Поиски Илении продолжались почти 20 лет, но все было безрезультатно, и в 2013 году суд официально признал Илению Карризи умершей.
Пропажа Илении окончательно разрушила союз Аль Бано и Ромины. Еще за несколько лет до исчезновения дочери в семье начался разлад. После неудачных поисков Аль Бано смирился с версией об утонувшей девушке. А Ромина продолжала надеяться, что дочь жива, и, судя по всему, отказывается верить в ее смерть до сих пор. Семья жила в атмосфере стресса, давления прессы, Ромина была в тяжелейшей депрессии, из которой ее смогла вывести йога и поездка в Индию. В 1995 году дуэт записал свой последний альбом «Emozionale» (Волнующий). А в 1999 году пара развелась. Суд присудил равные права родителям в опеке над младшими детьми. Позже Ромина потребовала единоличной опеки и добилась того, что дочерей отдали ей.
Спустя какое-то время личная жизнь Аль Бано стала налаживаться. Прессе стало известно о его романе с журналисткой Габриэлой Скрабаковой, которая была моложе его на 26 лет. А в 2000 году избранницей певца стала телеведущая Лоредана Леччизо, которая родила ему дочь Жасмин и сына Альбано-младшего. Тем не менее, супруги постоянно конфликтовали и через 18 лет отношений расстались. СМИ писали, что разрыв спровоцировали совместные фотографии Аль Бано с Роминой Пауэр на рождественской ярмарке, а также бурная ссора Лореданы с сыном певца Яри. В 2010 году пресса приписывала Аль Бано роман с россиянкой, выпускницей филфака МГУ Марией Осокиной, которая занималась организацией его концертов.
Если Аль Бано продолжил музыкальную карьеру, то Ромина решила на время уйти из шоу-бизнеса. Она жила в Риме, занималась живописью, проводила выставки своих картин, начала писать книгу. В 2007 году звезда купила дом в Аризоне и переехала в США. Причиной тому стало ее желание утвердиться в качестве певицы и писателя, чего она не могла осуществить в Италии, где всегда воспринималась супругой Аль Бано. Также местная пресса продолжала донимать ее вопросами о пропавшей дочери. В 2012 году Ромина выпустила сольный альбом «Da lontano» (Издалека), а в 2014 году сыграла главную роль в фильме «Тайна Италии».
В 2013 году Аль Бано и Ромина Пауэр вновь объединяются, чтобы впервые за 15 лет дать три концерта в московском Крокус Сити Холле. С тех пор возобновляются их совместные выступления. До пандемии артисты периодически выступали в России. В 2021 году Аль Бано исполнилось 78 лет. Он живет в своем родном городке Челлино-Сан-Марко. Вместе с братом управляет фамильным поместьем. В свое время, уезжая в Милан, юный Альбано обещал отцу, что обязательно вернется и построит винодельню. Он выполнил свое обещание. Певец владеет 65 гектарами виноградников и выпускает 350 тысяч бутылок вина в год, самыми известными считаются «Felicita», «Nostalgia», «Mediterraneo» и «Don Karmelo» – вино, названное в честь его отца. Рядом с поместьем Аль Бано построил отель, который спроектировал сам. Ромина Пауэр, которой в 2021 году исполнилось 70 лет, продолжает жить в США.
Старший сын Аль Бано и Ромины Яри Карризи стал композитором, пишет музыку и песни к фильмам. Некоторое время Яри встречался с актрисой и моделью Найке Ривелли, дочерью Орнеллы Мути. Несколько лет назад он познакомился и обручился с художницей Теей Круди. Кристел Карризи – автор и исполнительница своих песен. В 2011 году она вместе со своим отцом исполнила три его хита на «Дискотеке 80-х» в Москве. Кристел вышла замуж за чилийского миллиардера Давора Луксича, наследника владельца сети отелей, банков, живущего в Хорватии. В 2018 году у пары появился первенец Кай Тайрон, в 2019 году – дочка Кассель Иления, а в сентябре 2021 года – еще одна дочка Рио Инес.
Младшая дочь Аль Бано и Ромины – Ромина Карризи – актриса, в ее багаже несколько фильмов, снятых в Италии, США и Канаде: «Дон Маттео», «Отцы», «Прошлое – чужая земля», «Последняя глава». Долгое время ее отношения с мужчинами не складывались. Не так давно Ромина призналась, что ее новый избранник – врач, его личность она не раскрывает. Дочь Аль Бано от второго брака Жасмин Карризи с детства любила музыку, немного играла на фортепиано и гитаре. В 2020 году она выпустила свой первый альбом. Ее брату, Альбано-младшему в 2021 году исполнилось 20 лет, и хотя со своей будущей профессией он пока не определился, мало кто сомневается, что она будет связана с шоу-бизнесом.