10 лучших книг Джейн Остин: писательница, которую отказывались печатать, прославилась только после смерти

Талантливая писательница 19 столетия, одна из основоположниц реализма в английской литературе, не понятая и недооцененная современниками. Только в начале 20 века гениальность Джейн Остин, наконец, разглядели и приняли ведущие литераторы Британии и США. Ее произведениями зачитывались и зачитываются миллионы девушек по всему миру. Фильмы по романам Джейн Остин входят в число самых популярных и любимых у представительниц прекрасного пола всех возрастов. «Гордость и предубеждение», «Эмма», «Чувство и чувствительность», «Нортенгерское аббатство» – шедевры творчества несравненной Джейн Остин.

Фильм «Джейн Остин» (2007): фантазия режиссера

О ее жизни мало, что известно. Биографические сведения скудны и отрывисты. История сохранила лишь один достоверный прижизненный портрет Джейн Остин – нечеткий акварельный набросок, выполненный старшей сестрой Джейн Остин Кассандрой. Все посмертные изображения – лишь фантазии художников на его основе.

Такой же фантазией на заданную тему является и художественный фильм Джулиана Джаррольда «Джейн Остин» (2007), повествующий об одном эпизоде из жизни писательницы, наложившем отпечаток на всю ее дальнейшую судьбу – коротком романе с судьей Томасом Лефроем – с блистательными Энн Хэтэуэй и Джеймсом Макэвоем в главных ролях.

Биография Джейн Остин: детство и юность

Джейн родилась 16 декабря 1775 года в семье небогатого приходского священника Джорджа Остина и его жены Кассандры. У супругов было 8 детей, Джейн была седьмым ребенком.

Джордж Остин слыл образованным и просвещенным человеком. Чтобы прокормить большую семью, дополнительно давал частные уроки, устроив на дому маленькую школу. Своих детей Джордж и Кассандра воспитывали своеобразным методом, отдавая каждого, едва им исполнялось 5-6 месяцев, деревенским кормилицам, у которых маленькие Остины росли примерно до двух лет. Потом их положено было вернуть родителям. Считалось, что этот способ помогает вырастить детей здоровыми, а то и попросту не дает им умереть в младенчестве. При тогдашней высокой младенческой смертности все сестры и братья Остины, за исключением родившегося с генетическим заболеванием мальчика Джорджа, выросли крепкими и здоровыми.

Любопытно, что в домашней школе, которую содержал отец семейства, учились только мальчики, и на Джейн, с малолетства дружившей с ними, это наложило определенный отпечаток. В одном из ее ранних произведений, написанном в 12 лет, чувствуется влияние мальчишеского окружения – она рассказывает о лошадях и экипажах, путешествиях и несчастных случаях, подшучивает над чисто девичьими привычками – например, попытками любыми путями украсить свою внешность. Родные отзывались о юной Джейн, как о ребенке, не склонном к сентиментальности, любящем черный юмор, довольно язвительном, «чинном и натянутом» в общении.

В 1784 году Джейн и ее сестру Кассандру отправили в пансион для девочек в город Рединг, где их обучали грамоте, французскому языку, танцам, игре на фортепиано и шитью. Однако, как выяснилось позже, уровень обучения был здесь крайне низким, ученицы были предоставлены сами себе и по большей части бездельничали, и через два года родители забрали детей домой. На этом формальное образование Джейн и завершилось. Но смышленая, от рождения одаренная девочка много читала – у Остинов была огромная библиотека – хорошо изучила английскую и европейскую литературу, что несомненно, повлияло на развитие ее таланта.

Родители, видя зарождавшуюся склонность дочери к сочинительству, поддерживали ее. Снабжали писчей бумагой, которая в те годы стоила больших денег – а семья была не очень богатой. Сестра Джейн Кассандра увлекалась рисованием, и именно ей начинающая 15-летняя писательница поручила проиллюстрировать свое первое серьезное произведение «История Англии».

Знакомство с литературой и первый роман

Молодые годы Джейн пришлись на тревожное время: война между Англией и Францией, промышленный переворот, восстания луддитов. Один из ее братьев – Генри – отказался от намерений стать священником, как отец, и поступил в армию. Любимая двоюродная сестра Джейн Элайза, бывшая замужем за французом, чуть не погибла после начала Французской революции – ее вместе с мужем Жаном Капо де Февилидом арестовали по подозрению в заговоре против Республики. Спустя какое-то время Элайзу освободили, а Жана Капо казнили на гильотине.

Именно Элайза, познакомившая Джейн Остин с французской литературой и, в частности, с романом Шодерло де Лакло «Опасные связи», вдохновила кузину на написание эпистолярного романа «Леди Сьюзен». Критики приняли рукопись неблагосклонно, сочтя историю мрачной и зловещей. Героиню – неженственной злобной хищницей. Роман остался незавершенным и был издан только после смерти писательницы. Вскоре после «Леди Сьюзен» Джейн начала работу над следующим романом «Чувство и чувствительность».

Путешествия с сестрой

С 17 лет ее начали вывозить на балы, где всегда элегантная девушка, отличавшаяся безупречным вкусом в одежде, имела успех. Но ни одному кавалеру не удалось покорить ее сердце. Пока в жизни Джейн не появился студент-юрист Том Лефрой, уроженец Ирландии. Они познакомились на одном из балов, обоим было по 20 лет. Молодых людей сближают не только взаимная симпатия, но и общие интересы, взгляды на жизнь.

К сожалению, их любовь оказалась обречена. Родители Томаса Лефроя принадлежали к другому классу, были так же небогаты, как семья Остинов, и искали для сына более выгодную партию. В последний раз Джейн и Том виделись на Рождество 1795 года. Лефрой вернулся в Ирландию, сердце Джейн было разбито. Утешение она нашла в творчестве.

В 1797-м Остин завершила роман «Первые впечатления» (известного под названием «Гордость и предубеждение»), в 1798-м – отложенные «Чувство и чувствительность», в 1799-м – «Нортенгерское аббатство». К тому времени Джейн было всего 24 года. Романы до поры, до времени хранились дома у писательницы в рукописном виде. Ее отец Джордж Остин сделал несколько попыток предложить произведения дочери издателям, но те не заинтересовались творчеством дочери простого сельского священника.

В 1797 году тетка Томаса Лефроя, соседка Остинов, словно пытаясь загладить вину своего семейства перед Джейн, познакомила писательницу с молодым священником Сэмюэлом Блекуэлом. Джейн привлекла его внимание, но сама осталась к нему равнодушна. Это неудачное сватовство писательница с иронией опишет в своем самом популярном романе «Гордость и предубеждение», выведя Блекуэла под фамилией Коллинз.

Старшая сестра Кассандра также оказалась несчастлива в любви, ее жених, военный, умер от желтой лихорадки на Карибских островах. И сестры, молодые, красивые, умные, которым не исполнилось и 30-ти, незаметно перешли в категорию старых дев.

Вместе с тем, их жизнь нельзя было назвать скучной, у них было много родственников, постоянно приглашающих погостить, девушки путешествовали по Англии. Впечатления об этом Джейн излагала на страницах своих произведений.

Смерть Джейн Остин: тайна «Леди Д»

Только в 1811 году брату Генри удалось пристроить в одно из издательств роман Джейн «Чувство и чувствительность». Он вышел в свет за подписью некой «Леди Д.». В 1813 был издан роман «Гордость и предубеждение», в 1814-м – «Мэнсфилд-парк», в 1915 – «Эмма». Но автор так и оставался в безвестности, хотя некоторые критики хвалили романы «Леди Д.», особенно «Гордость и предубеждение», а знаменитый Вальтер Скотт положительно отзывался об «Эмме».

Джейн Остин суждено было прожить короткую жизнь. Она умерла 18 июля 1817 года, в 41 год от эндокринного заболевания, когда работала над своим последним романом «Сэндитон». Только после ее смерти Генри Остин раскрыл миру тайну «Леди Д.».

Топ-10 романов Джейн Остин: самые интересные по версии КП

Мир ее романов – обычные провинциальные люди со своими радостями и горестями, ошибками, неудачами и заблуждениями. Произведения лишены таинственности, трагизма, присущих, допустим, романам сестер Бронте, они ироничны, остроумны. Характерной их особенностью является благополучный конец, однако зло в них не всегда наказано, а добродетель не всегда торжествует – впрочем, как и в реальной жизни. Итак, рейтинг топ-10 лучших романов Джейн Остин.

1. «Гордость и предубеждение»: роман (1813)

• Главные герои: мисс Элизабет Беннет, ее сестра Джейн, мистер Чарльз Бингли, мистер Фицуильям Дарси.

Сюжет: Завязка романа происходит в деревне Лонгборн, графство Хартфордшир, где живет небогатое дворянское семейство Беннет: мистер Беннет с супругой и пятеро их дочерей Джейн, Элизабет, Мэри, Кэтрин и Лидия.

Миссис Беннет, недалекая и не слишком образованная женщина, одержима мечтой как можно скорее выдать всех пятерых дочерей замуж. Ее волнение понятно: если муж умрет, семья может остаться без средств к существованию, так как и без того небогатое имение наследуется по мужской линии и должно будет перейти к дальнему родственнику.

Однажды в соседнее имение Незерфилд-парк приезжает молодой хозяин мистер Чарльз Бингли с сестрами и другом – богатым и несколько высокомерным дворянином мистером Фицуильямом Дарси. Молодые люди производят фурор, появляясь на балу, где собралось местное высшее общество.

Мистер Бингли обращает внимание на старшую дочь Беннетов – красавицу Джейн. Она отвечает ему взаимностью, но сестры и мистер Дарси против увлечения близкого человека, мечтая видеть его мужем Джорджианы, сестры мистера Дарси. Самому мистеру Дарси приглянулась младшая сестра Джейн Элизабет, веселая и остроумная девушка, но он боится признаться в этом даже себе. Элизабет же проникается неприязнью к напыщенному, как ей кажется, мистеру Дарси…

Героям предстоит пройти долгий путь к своему счастью, преодолеть множество препятствий, избавиться от «гордости и предубеждения».

Интересный факт: Роман «Гордость и предубеждение» экранизировался несколько раз, начиная с 1940 года. Существует даже его комедийная версия индийского режиссера Гуриндера Чатхи «Невеста и предрассудки». Лучшей, эталонной считается британская экранизация 1995 года с Колином Фертом в роли мистера Дарси и Дженнифер Эль в роли Элизабет Беннет.

Цитата: «Холостяк, если он обладает солидным состоянием, должен настоятельно нуждаться в жене, такова общепризнанная истина».

2. «Чувство и чувствительность» («Разум и чувства»): роман (1811) 

• Главные герои: мисс Элинор Дэшвуд, ее сестры Марианна и Маргарет, Эдвард Феррарс, Джон Уиллоуби, полковник Брэндон.

Сюжет: После смерти богатого джентльмена Генри Дэшвуда все его состояние достается сыну от первого брака Джону. Вторая жена и три их дочери Элинор, Марианна и Маргарет оказываются в стесненных обстоятельствах. Джон, несмотря на обещание позаботиться о мачехе и сестрах, данное отцу, под влиянием своей жадной жены Фанни не только не дает им ни пенни денег, но и выживает их из дому.

Случается так, что до отъезда вдовы с дочерьми в имение приезжает брат Фанни Эдвард Феррарс. В отличие от сестры, он добр, благороден и скромен. Между ним и милой рассудительной Элинор Дэшвуд возникает искренняя симпатия, и мать Элинор миссис Дэшвуд предполагает, что вскоре Эдвард сделает ее старшей дочери предложение. Однако Фанни против предполагаемого союза и недвусмысленно дает понять, что семья рассчитывает на более выгодную женитьбу Эдварда. Кроме того, в прошлом молодого человека есть какая-то тайна, которая не дает ему полностью отдаться своему чувству к Элинор.

Миссис Дэшвуд с дочерьми переезжает к своему кузену сэру Джону Миддлтону в Девоншир, где им предоставляют в пользование небольшой коттедж. Здесь ее вторая дочь Марианна, страстная и порывистая натура, живущая не столько разумом, сколько чувствами, знакомится с соседом Миддлтонов, привлекательным Джоном Уиллоуби. Он стал частым гостем в коттедже дам Дэшвуд, вскружил девушке голову – мать и сестры даже предположили, что Марианна и Джон заключили тайную помолвку. Но вскоре Уиллоуби спешно уехал в Лондон, и выяснилось, что никакого предложения Марианне он не делал, просто играл с ее чувствами. Через некоторое время семью навещает Эдвард Феррарс, находящийся в подавленном состоянии…

Интересный факт: изначально роман назывался «Элинор и Марианна» и был написан в эпистолярном жанре (роман в письмах).

Цитата: «Деньги способны дать счастье, только если человек ничего другого не ищет».

3. «Эмма»: роман (1815)

• Главные герои: юная провинциалка Эмма Вудхаус, ее сосед мистер Джордж Найтли, Фрэнк Черчилл, сирота Джейн Ферфакс, подруга Эммы Гарриет Смит, викарий Филип Элтон.

Сюжет: Молодая леди, богатая наследница, красавица Эмма Вудхауз – английская роза, расцветающая в поместье Хартфилд неподалеку от небольшого городка Хайбери. Она рано потеряла мать, но, тем не менее детство ее было счастливым, отец и старшая сестра любили и баловали девочку, у Эммы была добрая и преданная гувернантка – мисс Тейлор. Эмма выросла милой и очаровательной девушкой, хотя и немного своевольной и самонадеянной.

Неожиданно мисс Тейлор вышла замуж за вдовца мистера Уэстона и уехала из имения. Скучая о своей любимице, Эмма придумала историю, будто именно она сосватала мисс Тейлор, и сама в это поверила. С тех пор девушка возомнила себя успешной, проницательной свахой, отлично разбирающейся в психологии и чувствах чужих людей. И как бы ни пытался развеять ее заблуждения сосед мистер Джордж Найтли, взывая к здравомыслию, Эмма осталась при своем мнении. Она довольно беспардонно начала вмешиваться в чувства своих подруг и знакомых дам, пытаясь подбирать им совершенно неподходящих кандидатов в женихи.

Как и следовало ожидать, ни одна пара у нее не сложилась. Больным ударом по самолюбию девушки стала ошибка в отношении Фрэнка Черчилла, который оказывал Эмме знаки внимания, и та слегка увлеклась им. Но, оказалось, молодой человек был влюблен в другую. Впрочем, в конце концов, все герои романа обрели счастье, пусть и с совсем другими людьми. Нашла настоящую любовь и сама юная сваха.

Интересный факт: В 2010 году киноадаптацию «Эммы» сняли индийские кинематографисты. Действие происходит в Индии, главную героиню зовут Айша.

Цитата: «Бывают люди, которым вредно помогать: чем больше для них делают, тем менее они склонны делать для себя сами».

4. «Нортенгерское аббатство»: роман (1818)

• Главные герои: дочь священника Кэтрин Морланд, ее брат Джеймс, молодой священник Генри Тилни, брат и сестра Джон и Изабелла Торп.

Сюжет: Юная мечтательница, любительница готических романов Кэтрин Морланд оказывается в гостях у супругов Алленов на курорте Бад. Девушке быстро становится скучно и одиноко, так как в городе у нее нет знакомых. Но как-то на балу она знакомится с молодым, обаятельным и остроумным джентльменом Генри Тилни и его сестрой Элинор. Генри и Кэтрин проникаются друг к другу взаимной симпатией, Элинор также тепло принимает новую знакомую.

Вскоре в подруги Кэтрин набивается некая мисс Изабелла Торп, брат которой, заносчивый и хвастливый Джон является приятелем Джеймса Морланда, брата Кэтрин. Позже Джон Торп начинает оказывать знаки внимания Кэтрин, но та не отвечает на его ухаживания. В свою очередь Джеймс Морланд влюбляется в Изабеллу Торп.

Взбешенный отказом Кэтрин Джон Торп начинает плести интриги и распространяет слух о том, что за ней дают богатое приданое. Об этом узнает отец Генри, мот и игрок генерал Тилни, и, мечтая женить сына на состоятельной девушке, приглашает Кэтрин погостить в своей семейной усадьбе – Нортенгерском аббатстве. Чувства Кэтрин и Генри крепнут, молодой человек готов сделать предложение, но их любви предстоят серьезные испытания…

Интересный факт: Джейн Остин предложила «Нортенгерское аббатство» к изданию в 1803 году, но ей отказали в публикации. Роман вышел только после смерти писательницы.

Цитата: «В той же мере, в какой молодой леди не следует влюбляться до объяснения в любви со стороны джентльмена, ей не следует и думать о нем прежде, чем станет известно, что он думает о ней».

5. «Мэнсфилд-парк»: роман (1814)

• Главные герои: дочь офицера морской пехоты Фанни Прайс, ее возлюбленный Эдмунд Бертрам, брат и сестра Генри и Мэри Кроуфорд.

Сюжет: Десятилетнюю Фанни Прайс отдали на воспитание богатой тетушке леди Бертрам в имение Мэнсфилд-парк. Двоюродные сестры девочки – Мария и Джулия, а также кузен Том отнеслись к ней с презрением, как к бедной родственнице. Леди Бертрам, как и другая тетка, миссис Норрис, также не испытывали большой любви к племяннице и часто обижали ее. Один только кузен Эдмунд оказался добрым и понимающим, взяв Фанни под свое покровительство.

Прошли годы, Фанни выросла, превратилась в красивую девушку и полюбила Эдмунда, старательно скрывая свои чувства к двоюродному брату. Однажды в Мэнсфилд-парк, в гости к пастору Гранту приехали родственники его жены – брат и сестра Генри и Мэри Кроуфорд. Семейство Бертрам было очаровано привлекательными и остроумными молодыми людьми, которые в действительности оказались двуличными и способными на любую подлость.

Генри заигрывает одновременно с Марией и Джулией Бертрам, Мэри влюбляет в себя Эдмунда, что причиняет боль Фанни. Но после того, как Мария Бертрам выходит замуж и уезжает в Лондон, а вместе с ней и Джулия, Генри переключает свое внимание на Фанни…

Интересный факт: Писатель Владимир Набоков называл роман «Мэнсфилд-парк» волшебной сказкой, напоминающей «Золушку».

Цитата: «… непросто излечиться от неодолимой страсти и перенести свою неизменную любовь на другого, на это разным людям потребно отнюдь не одинаковое время».

6. «Доводы рассудка»: роман (1817)

• Главные герои: дочь баронета Энн Эллиот, капитан Фредерик Уэнтворт, его сестра София, адмирал Крофт.

Сюжет: Главная героиня романа – дочь баронета Энн Эллиот – отвергла бедного и незнатного моряка Фредерика Уэнтворта, сделавшего ей предложение руки и сердца. Хотя и очень любила его, но не смогла сопротивляться давлению со стороны родственников во главе с отцом – тщеславным сэром Уолтером Эллиотом.

Восемь лет спустя Энн все еще не замужем, сэр Эллиот промотал свое состояние, вынужден был сдать внаем семейное поместье Киллинч-холл и вместе с дочерьми переселиться на курорт Бат.

Каково же было изумление Эллиотов, когда арендатором их дома стали адмирал Крофт со своей женой Софией – родной сестрой Фредерика Уэнтворта! Бывший возлюбленный Энн не замедлил появиться. Фредерик дослужился до капитана, разбогател и, кажется, собирается жениться на Луизе Масгроув, дальней родственнице Энн.

Смогут ли герои разобраться в своих чувствах? Получится ли у капитана Уэнтворта простить Энн?

Интересный факт: Изначально у романа «Доводы рассудка» была другая, хотя и тоже счастливая концовка. Но Остин посчитала ее вялой и неинтересной. И расстроилась из-за этого настолько, что ее, и без того слабое здоровье ухудшилось. Остин решила переписать последнюю главу и заменила ее двумя новыми, сделав их более насыщенными и яркими. Отвергнутая концовка сохранилась в рукописи и была издана в 1871 году в собрании сочинений писательницы.

Цитата: «Когда факты и мнения столько раз переходят от лица к лицу, искажаясь то глупостью одного, то неведением другого, в них мало остается от истины».

7. «Леди Сьюзен»: эпистолярный роман (издан посмертно, 1971)

• Главные герои: вдова леди Сьюзен Вернон, ее дочь Фредерика Сюзанна, Реджинальд де Курси, брат покойного мужа леди Сьюзен Чарльз Вернон.

Сюжет: Ушлая, беспринципная вдова леди Сьюзен Вернон, разорившая своим мотовством семейное поместье покойного мужа, готова на все, чтобы устроить личную жизнь и поправить свое состояние. Даже если придется пожертвовать единственной дочерью Фредерикой Сюзанной, выдав ее замуж за нелюбимого глупого, но богатого лорда.

Для себя же леди Сьюзан присмотрела молодого перспективного жениха – Реджинальда де Курси, ее дальнего родственника по мужу. Ситуация усугубляется тем, что в того же мужчину влюбляется Фередерика Сюзанна…

Интересный факт: «Леди Сьюзен» напоминает по форме и содержанию эпистолярный роман французского писателя Шодерло ле Лакло» «Опасные связи». И в том, и в другом главные герои циничны и беспринципны, легко играют судьбами других людей, считая себя представителями особой касты, которым все дозволено. Их характеры и гнусные намерения видны, как на ладони, в их письмах.

Цитата: «Если женщина владеет французским, итальянским, немецким, если умеет играть на фортепиано, петь, рисовать и проч., она может вызвать аплодисменты, но никак не пылкие чувства».

8. «История Англии»: исторический очерк (1791)

Сюжет: язвительная пародия на историю Англии, изложенную в школьных учебниках. Своего рода пособие для «чайников», если выражаться современным языком. В нем Джейн Остин прослеживает историю правления английских королей от Генриха IV (с 1399 по 1413 гг.) до Карла I (с 1625 по 1649 гг.). Есть версия, что писательница в этом историческом очерке пыталась доказать невиновность глубоко почитаемой юной Джейн Марии Стюарт и вину ее политической противницы Елизаветы Тюдор.

Интересный факт: Джейн Остин написала «Историю Англии» в 15 лет.

Цитата: «В это самое время жила Жанна Д’Арк, устроившая такой переполох среди англичан. Конечно, не следовало сжигать ее заживо, но что сделано, то сделано».

9. «Прекрасная Кассандра»: сочинение-пародия (год написания неизвестен)

• Главные герои: дочь модистки Кассандра, ее знакомая Мария, безымянный виконт.

Сюжет: Краткое описание одного дня из жизни прелестной девицы Кассандры, пародирующее современные юной Джейн Остин сентиментальные романы. О том, как Кассандра вышла из родительского дома искать счастья, о встреченных ею в дороге людях, об «ограблении» ею кондитерской и поездке на наемном экипаже в соседний город и обратно.

Дорога за счастьем заняла у прелестной девицы семь часов, после чего Кассандра все же решила, что дома лучше, вернулась и была заключена в материнские объятия.

Интересный факт: Официального перевода «Прекрасной Кассандры» на русский язык не существует. Наши читатели смогли познакомиться с ним благодаря переводчикам-любителям, являющимися горячими поклонниками творчества Джейн Остин.

Цитата: «Затем она проследовала в кондитерскую, где съела шесть порций мороженого, отказалась платить, сбила с ног кондитера и удалилась».

10. «Уотсоны»: незаконченный роман (1803 – 1804)

• Главные герои: мисс Эмма Уотсон, ее сестра Элизабет, викарий мистер Ховард, лорд Осборн, мистер Том Мазгрейв.

Сюжет: Еще один роман Джейн Остин об «охоте на женихов». Жительница графства Суррей Эмма Уотсон в детстве воспитывалась у богатой тетушки-вдовы, давшей ей хорошее образование. После второго замужества тетушки Эмма вернулась домой, к сестрам и больному отцу.

Девушка быстро осознает, насколько велика стала пропасть между нею и младшими сестрами, выросшими невежественными и ограниченными, готовыми на все, даже на предательство, лишь бы подцепить жениха побогаче. Отдушину Эмма находит только в старшей сестре – доброй и ответственной Элизабет.

На одном из осенних балов в соседнем поместье Доркинг у семейства Эдвардсов Эмма познакомилась с молодым лордом Осборном, которому девушка понравилась с первого взгляда. А она, в свою очередь, увлекается викарием мистером Ховардом…

Интересный факт: У незаконченного романа есть несколько продолжений, написанных разными авторами в XIX и XX веках, но ни одному из писателей не удалось повторить оригинальный изящный стиль Джейн Остин, ее иронию и юмор, мастерство в описании характеров и портретов персонажей,

Цитата: «Бедность, без сомнения, великое зло, но для женщины, тонко чувствующей и просвещенной, все же не наихудшее».