Boom metrics
Новости29 сентября 2008 18:15

Украинцы поставили памятник собственной жабе

В городе Голая Пристань открылся мемориал жадности и зависти

Какие только памятники не ставят на постсоветском пространстве – от вскрытой консервной банки со шпротами до клизмы. А вот в украинском городе с забавным названием Голая Пристань в Херсонской области решили увековечить самые отвратительные человеческие черты – жадность и зависть.

Как передаёт УНИАН, украсить набережную Голой Пристани скульптурой, воплощающей самый большой недостаток украинцев, пришла в голову местным властям в преддверии 299-лентия города. Объявили конкурс. Народное голосование показало, что «хуже жабы зверя нет». Причём, как выяснилось, украинцы считают «жабу» своей национальной особенностью, сами над собой подтрунивают.

В итоге на набережной появилась 200-килограмовая скульптура из поистине народных подручных материалов: пенопласта, цемента и краски. Горожане её уже любовно прозвали Голопристанской жабой.

В конкурсе на лучшую подпись к памятнику победили такие строки:

Якби вас жаба не давила,

І щоб була у нас ще сила,

І ще щоб мудрості додати –

Яку б країну можна мати!

Перевод:

Если б жаба не душила

И была ещё в нас сила,

Да добавить бы ума –

Вот была б у нас страна!

Кстати, Голопристанская жаба – не единственный памятник жадности и зависти на Украине. В прошлом году в Бердянске Запорожской области торжественно установили огромную бронзовую «жабу».