Эстонская буква Õ «разорила» владельца мобильного телефона

Использование в SMS эстонских букв опустошило кошелек футбольного фаната из Эстонии, побывавшего на чемпионате Европы по футболу. Ему пришел огромный счет за телефон. Виной тому стала буква эстонского алфавита Õ, что подтвердил оператор мобильной связи фирмы ЕМТ.

Клиент этой фирмы, побывавший в Польше и Украине, утверждает, что отправил только 31 SMS, а счет ЕМТ показал, что их было 119.

Телефонный оператор утверждает, что причиной могли стать «умляуты» (эстонские буквы с точками или черточками сверху), так как они занимают больше места.

«Раньше у меня была Nokia, при отправке было видно число сообщений, как уменьшается количество знаков, и было понятно, когда начинается второе сообщение», - рассказал мужчина. Сейчас у него iPhone 4, и у смартфонов такой функции нет.

По словам представителя ЕМТ Урмо Парма, из эстонского алфавита проблемы с SMS возникают только с буквой Õ, оставшиеся Ä, Ö, Ü проблем не представляют.

В результате использования буквы Õ может произойти так, что клиент уложился в сообщении в 130 символов, но одна из букв, к примеру, Õ занимает 16 битов, и тогда сообщение отправляется уже как 2 SMS, отмечает «Столица» со ссылкой на Tarbija24.