Впрочем, такие же рекомендации были даны и в предыдущем докладе ЕК в июле прошлого года. Таким образом, в докладе констатируется то, что в Болгарии пока не наблюдается прогресс в области реформирования судебной системы и отсутствуют громкие дела, связанные с коррупцией. В новом докладе дополнительно к предыдущим рекомендациям добавлена необходимость подробного анализа упущений в судебной и следственной практике, достижения прозрачности и объективности при назначениях, повышениях и аттестации в судебной системе, а также введение системы выборности судебного процесса по согласно рекомендациям Высшего судебного совета.
Представляя доклад, пресс-секретарь комиссии Марк Грей заявил, что не следует связывать результаты Болгарии и Румынии по механизму сотрудничества и оценки с темой принятия этих стран в Шенгенскую зону. С этим мнением согласен и болгарский министр иностранных дел Николай Младенов.
Как сказал Младенов болгарскому радио, доклад просто помогает сориентироваться и узнать, какая работа еще предстоит. А основная оценка работы Болгарии будет в июле этого года. К тому времени, уверен Младенов, Болгария достигнет существенных результатов и выполнит полученные от ЕК рекомендации.