Boom metrics
В мире5 июня 2012 12:05

Украина возвращает русский язык

Верховная рада приняла в первом чтении законопроект «о языках»
Противники придания русскому языку нового статуса устроили вчера у стен Верховной рады Украины потасовку.

Противники придания русскому языку нового статуса устроили вчера у стен Верховной рады Украины потасовку.

Законопроект написали и «продавили» члены пророссийской «Партии регионов» Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко - русскоговорящие украинские политики. Согласно проекту закона, в отдельных случаях, по решению местного органов власти, русский язык получает особый, «региональный» статус. Просто в силу численности русских, живущих на Украине.

Его автоматически начинают использовать во всех сферах жизни региона - от коммунально-хозяйственной, до государственной и образовательной. Такие же меры могут применяться к любому языку, региональная языковая группа которой составляет менее 10% населения соответствующей территории.

Кроме русского, под не принятый пока Закон попадают еще 17 языков - белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымскотатарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский (цыганский), румынский, словацкий, венгерский, русинский, караимский и крымчакский.

«За» закон депутаты Рады проголосовали почти единогласно - 234 депутата из 250 находящихся в зале. Правда, есть опасения, что оппозиция изо-всех сил будет затягивать принятие закона - на носу парламентские каникулы, а осенью - предвыборная лихорадка.

Тарас БЕРЕЗОВЕЦ, политолог, Киев:

- Думаю, если власть захочет продавить этот Закон, она все сделает быстро и примет его до летних парламентских каникул и выборов. Но, я хочу заметить, что этот Закон входит в коллизию с нормой Конституции, где написано, что в нашей стране есть один государственный язык - украинский.

Закон, если его примут окончательно, поляризует власть и оппозицию. Оттолкнет их друг от друга, сплотит электорат «Партии регионов». Пойдет на пользу партии «Свобода», которая и сделала свой политический капитал на языковых проблемах. Думаю, будет еще некоторая языковая сумятица во время выборов. Чисто техническая.

Константин ЗАТУЛИН, политолог, Москва:

- Вряд ли этот Закон как-то оттолкнет Украину от России. Отталкивает то, что мы видели на прошлой неделе в Раде - попытки его заблокировать. При этом, всем очевидно, что украинский язык ни в чем не будет ограничен с принятием этого закона. Надо по достоинству оценить, что впервые с 1991 года в Раде рассматривается Закон не наносящий ущерба русскому языку и русскоязычным гражданам Украины.

Региональный статус языка в некоторых областях, даст многое - позволит отменить дублирование фильмов, судопроизводства, упростит документооборот. Закон «расшивает» адуманные препоны, которые ввели так называемые «патриоты Украины», привыкшие самоутверждаться за счет русского языка. Хотя, противодействия не избежать. Очевидно, что оппозиция будет вносить кучу надуманных поправок. От «Партии регионов» потребуется воля и твердость. По закону, в течении 30 суток закон должен быть принят.