Фрэнсис Форд Коппола: Величие не помогает знакомиться с девушками!

Фото: REUTERS.

Эта «готическая сказка» - мягко говоря, не главное произведение Копполы. И сам живой классик прекрасно это понимает. Он всегда где-то «между» - между Голливудом и независимым кино, между огромными сагами и камерными фильмами, между ошеломительными успехами и столь же громкими провалами. А теперь и где-то между сном и явью.

- Этот фильм я увидел во сне! - восклицает мэтр. - Маленькая девочка с большими зубами, блуждающая в страшном лесу, дети, встающие из могил, Эдгар Аллан По - все они явились мне в сновидении. Было это в Стамбуле, где я искал возможность снять третий «маленький фильм» - после «Молодости без молодости» и «Тетро». Но несколько долларов, на которые я собирался снять фильм, для сегодняшней Турции ничего не значат (бюджет «Между» - $7 миллионов. - С. Т.). Поэтому я решил снять его дома, в Америке, прихватив на съемки любимую внучку - с ней всегда хорошо. Так что этот фильм - чистая забава, я просто ради веселья его снимал! Правда, с поиском финала пришлось помучиться. Не знал, чем закончить эту историю, ведь меня разбудили! Сочинение сценария - всегда приключение, никогда не знаешь, чем дело кончится...

- В наши дни немногие идут на эксперимент в кино. Что заставляет вас это делать, не почивая на лаврах?

- Многие режиссеры хотели бы, но мало кто может себе это позволить. Продюсеры не хотят прогореть, это риск. А я - сам по себе! Что мне еще от жизни надо? Я хочу получать от нее удовольствие. Хочу учиться, хочу, чтобы семья мною гордилась. И хочу продолжать заниматься кино - это великолепное дело!

- Вам не кажется, что ваша карьера - как американские горки?

- Все мы когда-нибудь будем стариками (почти 73-летний классик говорит, плотоядно поглядывая на девушку с секундомером, отмеряющую время доступа к режиссеру). Кроме вас, девушка, потому что вы будете старушкой! А старикам свойственно жаловаться на жизнь: «Эх, хотел бы я сделать то-то и то-то!..» Вы не услышите от меня подобного, ведь я сделал все, что хотел! Познал успех, занимался винным бизнесом, вырастил детей, увидел их фильмы... А сейчас я ращу внуков, надеюсь и их фильмы еще увидеть! Ни о чем не жалею, потому что я очень счастливый!

- Ваш первый фильм, как ни странно, был русским. Точнее, советским. Он назывался «Небо зовет».

Коппола не может понять, о чем это я, а потом вспоминает:

- Ну, конечно, я ведь работал на Роджера Кормана (знаменитый продюсер низкобюджетных фильмов. - С. Т.)! Роджер зачем-то купил русский фильм о космонавтах и захотел, чтобы кто-нибудь из студентов дублировал его на английский. Нанимая меня на работу, он даже спросил, понимаю ли я что-нибудь по-русски, на что я нагло ответил «Да!». Помню, в одной сцене Роджер захотел, чтобы советские космонавты встречались с монстрами. И я принялся мастерить на своей кухне резиновых монстров, в духовке их выпек (монстры, говорят, были похожи на половые органы - мужской и женский: так будущий мэтр обогатил советскую научную фантастику. - С. Т.). Когда тебе 20 лет, почему не позабавиться? Лучше, чем в супермаркете работать!

- Это уж точно. Но уже 10 лет спустя, после «Крестного отца», вас признали одним из величайших кинорежиссеров.

- Я никогда так о себе не думал. Это было бы чересчур. Я знаю, что у меня хорошее воображение, я сделал хорошие фильмы, которые были очень успешны. Но я не чувствую себя комфортно, когда меня называют великим. Наверное, после смерти мне будет гораздо комфортнее. Одно я знаю точно: величие не помогает знакомиться с девушками! Совсем. Увы.

В фильме «Между» писатель (Вэл Килмер) встречает в темном лесу девочку-вампиршу (Эль Фэннинг).

- К виноделию вы относитесь с такой же страстью, что и к кино?

- Нет, эти занятия ничем не похожи, хотя вино - это тоже прекрасно. А в кино я влюбился в юности, хотя и быстро понял, что одним им не выживу: фильмы, которые я хотел снимать, не относятся к вернякам, это очень рискованные проекты. Вино же, наоборот, - настоящий бизнес. Начинаешь с небольшой прибыли, год от года она увеличивается, а лет через 20 - 30 уже зарабатываешь кучу денег - как и в любом другом бизнесе. Я очень доволен тем, что стал производить вино - именно оно подарило мне возможность снимать именно то кино, которое я хочу, и ни от кого не зависеть.

- В вашем фильме пара эпизодов снята в трехмерном формате. Вы энтузиаст 3D?

- Отнюдь! Мне не нравится носить очки в кинотеатре, ведь я и так ношу очки. От «Аватара» у меня голова разболелась.

- «Крестному отцу» недавно исполнилось 40 лет...

- Я снисходительно относился к этому фильму, а сейчас, пожалуй, так уже не думаю. Прекрасно, когда фильм живет столько лет и продолжает быть интересен аудитории!

5 лучших фильмов Копполы:

- «Крестный отец-1 - 3»

- «Разговор»

- «Апокалипсис сегодня»

- «Клуб «Коттон»

- «Дракула Брэма Стокера»

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Фрэнсис Форд КОППОЛА родился 7 апреля 1939 года в Детройте. Вырос в Нью-Йорке в семье композитора Кармине Копполы и актрисы Италии Копполы. В 32 года получил свой первый «Оскар» - за сценарий фильма «Паттон». Спустя два года к нему добавился «Оскар» за сценарий «Крестного отца», а еще через два - сразу три приза Киноакадемии за «Крестного отца-2». В 2010 году был удостоен шестого, почетного «Оскара» за достижения в мировом кино.

Почти 50 лет в браке с Элеонор Копполой. Отец Софии и Романа Копполы, также ставших кинорежиссерами.