И в ночь на четверг он впервые вышел в форме своей новой команды. По иронии судьбы противником «Аякса» в этот вечер был французский «Лион», клуб выбивший в квалификационном раунде Лиги чемпионов казанский «Рубин», больше всего хотевший заполучить Дмитрия. Однако отомстить за соотечественников у Булыкина не получилось. Выйдя во втором тайме на замену, он провел на поле всего десять минут и забить не сумел, матч закончился со счетом 0:0.