Загадочную фразу обронил министр культуры Авдеев журналистам в Хабаровске, где проводил совещание координационного совета при Минкультуры по вопросам толерантности. Мол, падение грамотности в России обусловлено «миграционными процессами внутри страны». То есть, люди в поисках работы переезжают из одного региона в другой, общаются с местными - и грамотность из-за этого портится.
Заявление смелое и требующее некоторой расшифровки, которую министр не предоставил.
В редакции «КП», например, москвичей довольно мало. Я ежедневно общаюсь с уроженцами Саратова, Минска, Благовещенска, Владивостока, Саранска, Хабаровска и Тулы, Мурманска, некоторые в Норвегии жили. Невольно задумаешься: как все эти люди повлияли на мою грамотность? Может быть, потихоньку, в течение долгих лет, они ее растлевали - а я и не заметил? Но они все говорят на литературном русском языке. И диалектизмов в их речи как-то не наблюдается.
Министр еще посетовал, что стали употреблять неприличные слова. Можно подумать, что в Москве их не знали, покуда не нахлынула волна мигрантов откуда-нибудь с Чукотки. А в Калмыкии - пока не набежали люди из Твери.
Как справедливо замечают филологи, если что-то теоретически и может повлиять на русский язык - это внешние мигранты, люди, с самого начала не идеально знающие русский просто в силу того, что это не родной их язык. Грубо говоря, можно представить, что ребенок, у которого няня-украинка говорит на суржике, постепенно этот суржик впитает. Но что с этим делать - неясно. Запретить въезд украинцам в Россию? Нет, похоже, ни Авдеев, ни кто бы то ни было до такого пока не додумался…