За гранью восприятия

В Пермской краевой специальной библиотеке для слепых прошел конкурс на лучшего чтеца по системе Брайля и лучшего знатока новых информационных технологий. Желающих посоревноваться владением компьютера оказалось больше, чем чтецов. Да и возраст последних был преимущественно выше среднего. 

- Наша задача - привлечь как можно больше людей, и особенно молодых, – рассказывает методист библиотеки Наиля ИБРАГИМОВА. – Развиваются тифлотехнологии, соответственно современная молодежь больше интересуется компьютерами, и при этом уровень грамотности падает. Такие конкурсы хоть как-то стимулируют интерес к освоению метода Луи Брайля среди незрячего населения.  

Фото: Александр ВАССАР

Для объективности библиотекари  разделили чтецов на две более и менее сильные группы. Участники кончиками пальцев считывали рельефно – точечный шрифт и озвучивали его за определенный промежуток времени. В голосах чувствовалось некоторое волнение, свойственное азарту соревнований. Группы соревновались в разных комнатах, в каждую из которых чтецов приводили по очереди с помощью видящего ассистента. 

Компьютерные состязания проходили в электронном читальном зале библиотеки. Если ограниченно видящие могут пользоваться монитором с помощью встроенных в Windows средств, то совсем незрячим приходится осваивать специальные брайлевские дисплеи. Такой дисплей устанавливается в дополнение к основной клавиатуре и «показывает» пользователю информацию о соответствующем тексте изображения. Также активно применяются звуковые синтезаторы речи. В ходе соревнований на время и успешность выполнялись задания по редактированию текста, работе с электронной почтой, поиску информации в базах данных и Интернете. 

Фото: Александр ВАССАР

Пермь в сфере содействия незрячим является одним из продвинутых городов в России. Так, одна из мам участницы соревнований поведала о том, как ей пришлось уехать из Ташкента. Причиной переезда послужила сложность адаптации невидящей дочери. Они побывали в Тюмени, Свердловской области, пока не обосновались в Перми. 

Сотрудники библиотеки совместно с Пермским краевым всероссийским обществом слепых регулярно проводят обучающие семинары для пользователей края. Делятся опытом с другими регионами. В 2008 году был создан уникальный учебный материал, реализация которого планируется в ходе осуществления очередного проекта. Данный труд уже заинтересовал Московский институт, занимающийся подобными вопросами.

- Когда я читаю отзывы с сайта тех, кто ознакомился с нашей разработкой, у меня слезы наворачиваются. Настолько им это необходимо, – призналась Наиля Ибрагимова. 

СПРАВКА КП 

Тифлотехнологии – специальные технологии, адаптированные для незрячих и слабовидящих людей.